Subject | Russian | Italian |
gen. | непреложная истина | verita certa |
gen. | непреложная истина | verità assoluta |
gen. | непреложная истина | verità inconvertibile |
gen. | непреложная истина | verita sacrosanta |
gen. | непреложная обязанность | obbligo implicito |
gen. | непреложное пра́вило | legge immutabile |
gen. | непреложное право | diritto inviolabile (законное; непосягаемое; неоспоримое: È un loro sacrosanto diritto e dovere; ha il sacrosanto diritto di protestare; Il sacrosanto diritto di bannare; Lo sciopero è un diritto sacrosanto e va rispettato massimo67) |
fin. | непреложный закон | legge irrevocabile |
gen. | непреложный факт | fatto irrefutabile |
gen. | непреложный факт | dato di fatto (Lesnykh) |
gen. | непреложный факт | fatto incontrovertibile |