Terms for subject General containing на сегодняшний день

Russian	Italian
на основе имеющихся на сегодняшний день данных	sulla base dei dati attualmente disponibili, dati attualmente in possesso (massimo67)
на сегодняшний день	al momento (Per quanto riguarda i patogeni Gram-negativi, al momento non г nota nel dettaglio la sequenza di meccanismi che determina la loro adesione alla protesi articolare. I. Havkin)
на сегодняшний день	oggi come oggi
на сегодняшний день	tutt'oggi (gorbulenko)
На сегодняшний день	Ad oggi (massimo67)
на сегодняшний день	per quest'oggi
на сегодняшний день	correntemente (см. пример в статье "в данный момент" I. Havkin)
На сегодняшний день	alla data odierna (massimo67)
На сегодняшний день	A oggi (massimo67)