Terms for subject General containing мокрый

Russian	Italian
весь мокрый от пота	sudato fradicio
глаза́ на мокром месте	aver le lacrime facili
как мокрая курица	bagnato come un pollo
мокрая курица	uomo di stoppa
мокрая курица	un pulcino bagnato
мокрая курица	pulcino bagnato
мокрая, промокшая одежда	vestiti fradici (massimo67)
мокрый асфальт	canna di fucile (Незваный гость из будущего)
мокрый от слёз	infuso di lacrime
мокрый след от стакана	culaccino (nebo_kieva)
мокрый снег	acquaneve (См. пример в статье "neve mista a pioggia". I. Havkin)
мокрый снег	neve mista a pioggia (L'acquaneve (o "neve mista a pioggia") г neve parzialmente fusa che cade al suolo con tracce di cristallizzazione. I. Havkin)
мокрый снег	pioggia mista a neve (Giornata odierna caratterizzata da probabile pioggia mista a neve, temperatura minima di 0°C e massima di 2°C. I. Havkin)
на полу мокро	il pavimento è bagnato
на улице сегодня мокро	la strada è bagnata
на улице сегодня мокро	c'è umido fuori oggi
от него мокрого ме́ста не останется	ne faccio polpette
от него мокрого ме́ста не останется	lo faccio a pezzi
переработка в мокром / сухом состоянии	lavorazione all'umido/ a secco
сцепление шины с мокрым дорожным покрытием	tenuta sul bagnato (Валерия 555)
у неё глаза на мокром месте	ha le lacrimae in tasca
у тебя глаза́ на мокром месте	hai la lagrima facile
цвет мокрого асфальта	Grigio 70% (vpp)