| Russian | Italian |
| аденокарцинома легкого | ca polmonare (tumore polmonare; adenocarcinoma polmonare, o adenocarcinoma del polmone, è un tumore maligno del polmone, che origina a partire dalle cellule epiteliali degli strati di mucosa presenti a livello polmonare. Tra le forme primarie di cancro al polmone, l'adenocarcinoma polmonare ha il triste primato di essere il più comune massimo67) |
| аденокарцинома легкого | adenoca polmonare (massimo67) |
| аденокарцинома легкого | adenocarcinoma polmonare (tumore polmonare; adenocarcinoma polmonare, o adenocarcinoma del polmone, è un tumore maligno del polmone, che origina a partire dalle cellule epiteliali degli strati di mucosa presenti a livello polmonare. Tra le forme primarie di cancro al polmone, l'adenocarcinoma polmonare ha il triste primato di essere il più comune massimo67) |
| аденокарцинома легкого | carcinoma polmonare (tumore polmonare; adenocarcinoma polmonare, o adenocarcinoma del polmone, è un tumore maligno del polmone, che origina a partire dalle cellule epiteliali degli strati di mucosa presenti a livello polmonare. Tra le forme primarie di cancro al polmone, l'adenocarcinoma polmonare ha il triste primato di essere il più comune massimo67) |
| анемия в лёгкой степени | anemia lieve (Melaryon) |
| анемия в лёгкой форме | anemia lieve (https://www.farmacoecura.it/malattie/anemia-sintomi-diagnosi-e-cause/ Melaryon) |
| аускультация легких | Auscultazione polmonare (massimo67) |
| двустороннее воспаление легких | polmonite bilaterale (Avenarius) |
| задний сегмент врхней доли правого легкого | segmento dorsale posteriore del lobo sup dx (massimo67) |
| застой в легких | Congestione polmonare (massimo67) |
| зрелость легких | Maturità polmonare (беременность olgosky) |
| искусственная вентиляция легких | supporto ventilatorio (spanishru) |
| легкое течение | decorso lieve (болезни spanishru) |
| лёгкая боль | dolore leggero |
| лёгкая степень анемии | anemia lieve (Melaryon) |
| лёгкая форма анемии | anemia lieve (Melaryon) |
| лёгкий жар до 38° C | febbricola (AnastasiaRI) |
| лёгкое слабительное | aperiente (вызывающее естественную перистальтику кишок) |
| неинвазивная вентиляция легких в ночное время | NIV notturna (Non-Invasive Ventilation massimo67) |
| НИВЛ, неинвазивная искусственная вентиляция легких | NIV notturna (massimo67) |
| объём легких | volume tidalico (Volume tidalico (VT): Volume d'aria che entra o esce dall' apparato respiratorio durante ogni ciclo respiratorio normale massimo67) |
| объём легких | volume polmonare (Olguccia) |
| осмотр легких | OP (obiettivita` polmonare moonlike) |
| отёк легких | edema polmonare (Timote Suladze) |
| паренхима легкого | parenchima polmonare (Timote Suladze) |
| плащевая зона легкого | zona del mantello del polmone (moonlike) |
| причинение легкого вреда здоровью, причинение средней тяжести вреда здоровью, Причинение тяжкого вреда здоровью | lesione personale lieve, grave, gravissima (massimo67) |
| рак легких легкого | ca polmonare (tumore polmonare; adenocarcinoma polmonare, o adenocarcinoma del polmone, è un tumore maligno del polmone, che origina a partire dalle cellule epiteliali degli strati di mucosa presenti a livello polmonare. Tra le forme primarie di cancro al polmone, l'adenocarcinoma polmonare ha il triste primato di essere il più comune massimo67) |
| рак легких легкого | adenocarcinoma polmonare (tumore polmonare; adenocarcinoma polmonare, o adenocarcinoma del polmone, è un tumore maligno del polmone, che origina a partire dalle cellule epiteliali degli strati di mucosa presenti a livello polmonare. Tra le forme primarie di cancro al polmone, l'adenocarcinoma polmonare ha il triste primato di essere il più comune massimo67) |
| рак легких легкого | carcinoma polmonare (tumore polmonare; adenocarcinoma polmonare, o adenocarcinoma del polmone, è un tumore maligno del polmone, che origina a partire dalle cellule epiteliali degli strati di mucosa presenti a livello polmonare. Tra le forme primarie di cancro al polmone, l'adenocarcinoma polmonare ha il triste primato di essere il più comune massimo67) |
| туберкулёз легких | TBC polmonare (spanishru) |
| форсированная жизненная ёмкость легких в пределах нормы | FCV nei limiti di norma (armoise) |
| хроническая обструктивная болезнь легких | broncopneumopatia cronica ostruttiva (Timote Suladze) |
| хроническая обструктивная болезнь легких | BPCO (Timote Suladze) |
| язычковый сегмент легкого | segmento lingulare polmonare (http://www.ambientesalute.eu/wp-content/uploads/Perizia-Mantova.Bai_.pdf mariya_arzhanova) |
