DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing листовой | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
met.автокузовная листовая стальlamiera per corazze
horticult.антоциановая окраска листовой оболочкиpigmentazione antocianica guaina (massimo67)
met.воздушный нож обдувки листов после горячего цинкованияsistema a lama d'aria per zincatura
tech.воронёная листовая стальlamiera blu
polygr.выравнивание листовpareggiatura
polygr.выравнивание листовpareggiamento
tech.высококачественный листовой прокатlamiera di prima scelta
tech.высококачественный листовой прокатlamiera di prima qualità
tech.гибка листового металлаrullatura
pack.гофрированная листовая стальfoglio di metallo ondulato
pack.гофрированное листовое железоfoglio di metallo ondulato
tech.двойная листовая рессораmolla a doppia balestra
tech.деревянный молоток для правки листового металлаmaglietto battilamiera
tech.зажимное устройство для листового металлаserralamiera
offic.итого в настоящем документе: 5 листовil presente documento г composto da n. 5 fogli (Незваный гость из будущего)
offic.итого в настоящем документе: 5 листовil presente documento è composto da n. 5 fogli (Незваный гость из будущего)
met.калибр для измерения толщины листовcalibro per lamiere
roll.кантователь листовribaltalamiere
met.качественный листовой прокатlamiera di prima qualità
met.клещи для листовtanaglia per lamiere
met.клещи для раздирки листовtenaglia per lamiere
lawколичество листовnumero di fogli (tania_mouse)
pack.комбинированный метод пневмовакуумного и механического формования изделий из листовых материаловtermoformatura
tech.конструкционная листовая стальlamiera per costruzione
tech.конструкционная листовая стальlamiera da costruzione
met.конструкционный листовой прокатlamiera per costruzione
tech.конструкционный листовой прокатlamiera da costruzione
met.котельная листовая стальacciaio da caldaie
met.котельная листовая стальlamiera da caldaie
tech.котельная листовая стальpiastrone
construct.кровля из листовой сталиcopertura in lamiera
tech.кромка листового прокатаbordo di lamiera
tech.крюк для подъёма листового металлаgancio per lamiere
tech.кузовная листовая стальlamiera per carrozzerie
met.лакированный листовой прокатlamiera da smaltare
met.лакированный листовой прокатlamiera verniciata
met.лакированный листовой прокатlamiera preverniciata
chem.листовая ацетилцеллюлозаacetato di cellulosa in foglia
tech.листовая ацетилцеллюлозаacetato di cellulosa in fogli
met.листовая динамная стальlamiera per dinamo
pack.листовая жестьfoglio di metallo
pack.листовая жестьlastra
tech.листовая заготовка для трубlamiera per tubi
gen.листовая зеленьverdure a foglia (Lantra)
construct.листовая кровляcopertura in lamiera
met.листовая латуньottone in lastroni
met.листовая латуньottone in lastre
met.листовая латуньottone in lamine
met.листовая латуньottone in foglie
tech.листовая латуньlamiera di ottone
tech.листовая латуньottone in fogli
pack.листовая латуньlastra di ottone
met.листовая медьrame in fogli
pack.листовая медьlastra di rame
gen.листовая медьlamiera di rame
met.листовая обшивкаfasciame (Taras)
construct.листовая обшивкаrivestimento di lamiera
tech.листовая печатная машинаmacchina a foglio
horticult.листовая пластинаlembo (massimo67)
bot.листовая пластинкаlamina della foglia (Olguccia)
gen.листовая почкаgemma foglifera
tech.листовая резинаgomma in foglia
tech.листовая рессораmolla a balestra (exnomer)
tech.листовая рессораbalestra a lamine
tech.листовая рессораbalestra a foglie
tech.листовая рессораmolla a foglie sovrapposte
mil.листовая рессораbalestra a lamina
tech.листовая ротационная печатная машинаrotativa da fogli
agric.листовая свёклаbietola da costa (keeper267)
tech.листовая слюдаmicafoglio
tech.листовая слюдаmica in lamine
tech.листовая слюдаmica in foglio
pack.листовая стальlastra
pack.листовая стальfoglio di metallo
construct.листовая стальferro in fogli
construct.листовая стальacciaio a lamiere
met.листовая стальlamiera di acciaio (Himera)
tech.листовая стальacciaio in fogli
pack.листовая стальfoglio di acciaio
construct.листовая стальtola
construct.листовая стальferro in lamiere
met.листовая стальlamiera di ferro
gen.листовая стальlamiera
tech.листовая чеканкаsbalzatura
chem.листовая штамповкаtranciatura
tech.листовая штамповкаstampaggio di lamiere
met.листовая электротехническая стальlamierino magnetico (Rossinka)
gen.листовое железоferro in lamiere
chem.листовое железоlamiera di ferro
gen.листовое железоbandone
gen.листовое железоlamiera
tech.листовое золотоoro in lamine
gen.листовое золотоoro in foglie
fin.листовое золотоoro laminato
fin.листовое золотоoro in fogli
chem.листовое золотоfoglia d’oro
gen.листовое золотоoro in foglia
gen.листовое оловоstagnuola
tech.листовое оловоstagno in foglie
tech.листовое оловоstagno in lamiera
pack.листовое оловоbanda stagnata (oksanamazu)
gen.листовое оловоstagnola
met.листовое сереброargento in lamina
gen.листовое сереброargento infoglia
construct.листовое стеклоvetro piatto
silic.листовое стеклоvetro piano (Sergei Aprelikov)
construct.листовое стеклоvetro in lastre
construct.листовое стеклоlastra di vetro
gen.листовое стеклоvetro laminato
chem.листовой акрилатacrilato in fogli
tech.листовой алюминийalluminio in lamiere
pack.листовой алюминийlastra di alluminio
tech.листовой асбестfoglio di asbesto
met.листовой асбестamianto in lamine flessibile
construct.листовой асбестamianto in fogli
construct.листовой асбестcartone d'amianto
tech.листовой асбестcartone di amianto
tech.листовой асбестfoglio di amianto
tech.листовой асбестamianto in lamine flessibili
tech.листовой диэлектрикdielettrico in fogli
chem.листовой каучукgomma in foglie
tech.листовой каучукgomma in foglia
met.листовой кожухmantello di lamiera
met.листовой ломrottame di lamiere
construct.листовой материалlaminato
construct.листовой материалmateriale fogliaceo
tech.листовой материалmateriale in fogli
construct.листовой металлmetallo in fogli
construct.листовой металлmetallo in lamiere
met.листовой металлmetallo lamellare
construct.листовой металлlamiera
tech.листовой металл для глубокой штамповкиlamiera per stampaggio profondo
agric.листовой минёрminatore fogliare (Незваный гость из будущего)
chem.листовой пластик из ацетилцеллюлозыcellone
gen.листовой поддонstrato paletta (armoise)
tech.листовой поясcorso di lamiere
mil.листовой поясобшивки corso di lamiere
roll.листовой прокатlamiera (Yuriy Sokha)
met.листовой прокатacciaio laminato piatto
met.листовой прокатprodotti laminati piatti
pack.листовой прокатfoglio di metallo laminato a rulli
met.листовой прокат в состоянии после прокаткиlamiera grezza
met.листовой прокат с пластиковым покрытиемlamiera plastificata
tech.листовой прокатный станlaminatoio per lamiere
met.листовой прокатный стан дуо со свободным верхним валкомlaminatoio duo senza equilibratura del cilindro superiore
construct.листовой светопрозрачный материалlaminato traslucido
met.листовой свинецpiombo in fogli (I. Havkin)
met.листовой свинецpiombo in lamiere (I. Havkin)
met.листовой свинецpiombo laminato (I. Havkin)
met.листовой свинецpiombo in lastre (I. Havkin)
tech.листовой свинецlamiera di piombo
tech.листовой силикатsilicato a foglie
tech.листовой слитокlingotto per bramme
pack.листовой слоистый материалmacchina per rivestire
chem.листовой слоистый пластикfoglia stratificata
gen.листовой табакtabacco in foglie
chem.листовой термопластикmateriale termoplastico in foglio
comp., MSлистовой узелnodo foglia
mil.листовой форштевеньdritto di prora di lamiere
pack.листовой цинкlastra di zinco
chem.листовой цинкlamiera di zinco
mil.листовой цинкzinco laminato
pack.листовой цинкfoglio di zinco
cook.листовой чайte in foglia (Himera)
tech.листовой шаблонsagoma in lamiera
pack.листовой штампmacchina fustellatrice
construct.листовой эбонитebanite in lastre (Taras)
met.листовые ножницыcesoia per lamiere
construct.листовые ножницыtrancia per lamiere
agric.листовые овощиverdure a foglia verde (keeper267)
agric.листовые овощиortaggi verdi (keeper267)
cook.мангольд, листовая свёклаbietola (adorada)
tech.маркировка листового металлаmarcatura delle lamiere
met.машина для промасливания листовmacchina per ungere la lamiera
chem.машина для формования термопластических листов и плёнокmacchina per formatura di lastre e film termoplastici
tech.машинка для зажимания бумажных листовpinzatrice
econ.метод опроса или опросных листовmetod del questionario
met.необработанная листовая стальlamiera greggia
tech.необработанная листовая стальlamiera grezza
chem.непрерывное производство листовlaminazione continua
tech.низкокачественный листовой прокатlamiera di seconda scelta
tech.ножницы для разрезания листовmacchina per il taglio delle lamiere
construct.ножницы для резки листового металлаcesoia per lamiere
tech.обжимка для листовpremiplacca (I. Havkin)
tech.обжимка для листовpremilamiera (I. Havkin)
met.облицовка из листового железаrivestimento di lamiere metalliche
tech.облицовка листовым металломrivestimento di lamiera
polygr.общее количество листов страницfoliazione (alesssio)
met.оснастка для обкатки листовой сталиferri da tornitura in lastra
gen.отбортовка листового металлаflangiatura lamiera (Отбортовка — это операция слесарных работ по металлообработке, которая используется для образования борта по внутреннему или наружному контуру листовой заготовки. Отбортовка часто используется при изготовлении оконных отливов для дополнительной защиты стыков откосов от попадания влаги. La flangiatura è una lavorazione di piegatura lamiere massimo67)
gen.оцинкованное листовое железоlamiera zincata
met.пакет листовpacchetto di lamiere
construct.панель из листового металлаpannello di lamiera
gen.пачка листовplico
tech.плакированная трёхслойная листовая стальlamiera triplex
gen.поддерживающий листовой столrulli superiori ed inferiori di sostegno del nastro (vpp)
polygr.подъёмник листовlevafoglio
polygr.подъёмник листовlevafogli
chem.покрытие из листового железаrivestimento di lamiera
tech.правильная машина для правки тонких листовspianatrice per lamiere sottili
tech.предварительно отшлифованный листовой металлfoglio di lamiera pre-sabbiata (oksanamazu)
pack.предварительно растянутый листовой материалfoglio pre-stirato
chem.пресс для изготовления листовpressa per lamiere
chem.пресс для листовой штамповкиpressa per tranciare lamiere
tech.прижимное устройство для листового металлаserralamiera
lawроза ветров, направление месторасположения соседей или соседних граничащих листов кадастровой карты по периметру кадастрового земельного участкаrosa dei venti -Nord Sud Est e Ovest - tramontana mezzodi levante e ponente (massimo67)
met.сварочное листовое железоlamiera di ferro saldato
tech.слоистый листовой бакелитfoglio di bachelite laminata
polygr.сталкивание листовpareggiatura
polygr.сталкивание листовpareggiamento
polygr.сталкиватель листовpareggiatrice
polygr.сталкиватель листовpareggiatore
met.стан для прокатки волнистых листовlaminatoio per lamiere ondulate
tech.стан для прокатки гофрированных листовtreno per lamiere ondulate
tech.сварная станина из листовой сталиincastellatura di lamiera
tech.стенка балки из листового металлаanima in lamiera
tech.стенка балки из листового металлаanima di lamiera
tech.толщиномер для листового металлаcalibro per lamiere
comp., MSтоп плей-листовplaylist migliori
met.торговый листовой прокатlamiera commerciale
met.трансформаторная листовая стальlamiera per trasformatori
tech.труба из листового материалаtubo di lamiera
comp., MSустройство автоматической подачи листовalimentatore automatico di documenti, ADF
comp., MSустройство автоматической подачи листовalimentatore automatico di documenti
pack.формование изделий из плёнок и листовformatura dei fogli
tech.чёрная листовая жестьfoglio nero
pack.чёрная листовая жестьbanda nera (oksanamazu)
tech.широкополосный листовой металлlamiera piatta larga
pack.штамповка листовых материаловformatura per pressione
met.электротехническая листовая стальlamiera magnetica
tech.электротехническая листовая стальlamierino magnetico
met.эмалированный листовой прокатlamiera verniciata
met.эмалированный листовой прокатlamiera da smaltare
met.эмалированный листовой прокатlamiera preverniciata