Terms for subject Technology containing кручение

Russian	Italian
деформация кручения	deformazione da torsione
деформация кручения	deformazione torsionale (gorbulenko)
деформация при кручении	deformazione torsionale (gorbulenko)
жёсткость на кручение	rigidità torsionale (spanishru)
жёсткость на кручение	rigidezza torsionale (spanishru)
избыточное кручение	sovratorsione
изгиб с кручением	flessione con torsione
испытание на кручение в горячем состоянии	prova di torsione a caldo
испытание на прочность при кручении	prova di resistenza a torsione
испытание на усталость при знакопеременном кручении	prova di fatica a torsione alternata
испытание на усталость при повторном кручении	prova di fatica a torsione ripetuta
коэффициент кручения	coefficiente di torsione
крутильная машина двойного кручения	ritorcitoio a doppia torsione
кручение пряжи	torcitura del filato
кручение с изгибом	torsione con flessione
кручение с переменным моментом	torsione variabile (I. Havkin)
кручение шёлка	torcitura della seta
машина для испытания на кручение	macchina per prova di torsione
машина для испытания на усталость при знакопеременном кручении	macchina per prove di torsione alternata
модуль упругости при кручении	modulo di elasticità alla torsione
мокрое кручение	ritorcitura ad umido
образец для испытаний на кручение	provetta di torsione
ось кручения	asse di torsione
повторное кручение	torsione ripetuta (I. Havkin)
предел выносливости при кручении	resistenza alla fatica per torsione
предел прочности при кручении	limite alla torsione
предел прочности при кручении	carico di rottura a torsione
прочность при кручении	resistenza alla torcitura
прочность при кручении	resistenza alla torsione
прочность при кручении	resistenza alle sollecitazioni di torsione
пружина кручения	molla a torsione (Lantra)
радиус кручения	raggio di torsione
сопротивление кручению	rigidità torsionale (spanishru)
сопротивление кручению	resistenza alla torcitura
сопротивление кручению	resistenza alle sollecitazioni di torsione
сопротивление кручению	rigidezza torsionale (spanishru)
стержень, работающий на кручение	barra di torsione
сухое кручение	ritorcitura a secco
тензор кручения	tensore di torsione
угол кручения	angolo di svergolamento
упругость при кручении	elasticità allo sforzo di torsione
чистое кручение	torsione semplice (I. Havkin)