Terms for subject Technology containing краски

Russian	Italian
акварельная краска	pittura ad acquerello
акварельные краски	acquerello
акварельные краски	acquarello
алая краска	rosso scarlatto
алюминиевая краска	pittura di alluminio
анилиновая краска	inchiostro all’anilina
антикоррозионная краска	pittura antiossidante
асфальтовая краска	colore a base di asfalto
белая типографская краска	bianco tipografico
битумная краска	vernice bituminosa
битумная краска	vernice al bitume
бурая краска	bruno
быстровысыхающая краска	pittura ad essiccazione rapida
быстросохнущая краска	pittura ad essiccazione rapida
валик для накатки краски	inchiostratore (на печатную форму)
водная краска	pittura ad acqua
водостойкая краска	pittura idrorepellente
водостойкая краска	pittura idrofuga
водостойкая краска	colore resistente all’acqua
водоупорная краска	pittura idrorepellente
водоупорная краска	pittura idrofuga
водоэмульсионная краска	vernice all’acqua
высокотермостойкая краска	pittura resistente alle elevate temperature
гамма красок	gradazione dei colori
глянцевая краска	pittura brillante
голубая краска	azzurro
графитная краска	pittura di grafite
грунтовочная краска	pittura di fondo
грунтовочная краска	colore primario
грунтовочная краска	colore di fondo
густотёртая краска	pittura densa
двухкомпонентная краска	pittura a due componenti
двухтоновая краска	inchiostro a doppia tinta
добиться однородности консистенции краски путём её перемешивания	Omogeneizzazione per mescolamento vernice (massimo67)
жаростойкая краска	vernice refrattaria
жароупорная краска	pittura refrattaria
земляная краска	terra colorata
известковая краска	pittura alla calce
казеиновая краска	pittura alla caseina
кислотоупорная краска	vernice resistente all’acido
кислотоупорная краска	vernice antiacido
клеевая краска	pittura alla colla
коричневая краска	bruno
краска в порошке	colore in polvere
краска для внутренних работ	vernice per interni
краска для машинописной ленты	inchiostro per nastro dattilografico
краска для морских судов	pittura sottomarina
краска для морских судов	pittura marina
краска для наружных работ	vernice per esterni
краска для ретуши	colore per ritocco
краска для трафаретной печати	inchiostro serigrafico
краска для трафаретной печати	inchiostro per serigrafia
краска для шёлкотрафаретной печати	inchiostro serigrafico
краска для шёлкотрафаретной печати	inchiostro per serigrafia
кроющая краска	pittura ricoprente
кроющая краска	inchiostro coprente
люминесцентная краска	pittura luminescente
люминесцентная краска	inchiostro fluorescente
магнитная краска	inchiostro magnetico
маслостойкая краска	pittura a tenuta d’olio
масляная краска	pittura ad olio
матовая краска	pittura opaca
минеральная краска	terra colorata
моющаяся краска	pittura lavabile
накатывание краски	inchiostrazione (на печатную форму)
накатывание краски	inchiostratura (на печатную форму)
нанесение краски	applicazione della vernice
натуральная краска	colore naturale
необрастающая краска	pittura sottomarina
необрастающая краска	vernice antivegetativa
необрастающая краска	pittura marina
несмываемая краска	pittura indelebile
несмываемая краска	inchiostro di sicurezza
огнезащитная краска	pittura ignifuga
огнестойкая краска	vernice resistente al fuoco
огнестойкая краска	pittura ignifuga
огнеупорная краска	pittura ignifuga
окрашивание алюминиевой краской	alluminatura a vernice
окрашивание огнестойкой огнезащитной краской	verniciatura a fuoco (Dolcesvetka)
оранжевая краска	arancio
основная краска	mestica (при смешивании)
отделочная краска	vernice di finitura
пастельная краска	tinta pastello
пастельная краска	pittura a pastello
пастельная краска	colore pastello
печатание краской по краске	sovrastampa
печатная краска	inchiostro poligrafico
печатная краска	colore da stampa
печатная типографская краска	nero da stampa
пигментная краска	colore pigmentario
подбор краски	nuanzatura
покрытие краской	verniciatura (Анастасия Фоммм)
полутоновая краска	mezzatinta
порошковая краска	pittura in polvere
прозрачная краска	inchiostro trasparente
прочная краска	pittura permanente
пурпурная краска	rosso porpora
растворитель для удаления краски	sverniciatore
растворитель для красок	solvente per vernici
ретушировальная краска	pittura di ritocco
розовая краска	rosa
светящаяся краска	pittura luminescente
синяя краска	blu
спиртовая краска	vernice all’alcool
спиртовая краска	vernice all’alcol
темперная краска	pittura a tempera
темперные краски	tempera
термостойкая краска	pittura refrattaria
термочувствительная краска	pittura termosensibile
типографская краска	inchiostro poligrafico
тонкий слой краски	pellicola di vernice
удаление краски	sverniciatura
флюоресцентная краска	inchiostro fluorescente
фосфоресцирующая краска	pittura fosforescente
фосфоресцирующая краска	inchiostro fosforescente
цветная краска	inchiostro colorato
цинковая краска	pittura allo zinco
чёрная краска	nerofumo
электроизоляционная краска	vernice isolante
эмалевая краска	pittura a smalto