Terms containing корректирующий

Subject	Russian	Italian
tech.	корректированный усилитель	amplificatore compensato
fin.	корректировать баланс	rettificare la bilancia
mil.	корректировать курс	correggere la rotta
radio	корректировать линейность по кадрам по вертикали	correggere la linearità verticale
gen.	корректировать стрельбу	rettificare il tiro
gen.	корректировать стрельбу	aggiustare il tiro
mil.	корректировать стрельбу артиллерии	aggiustare il tiro d'artiglieria
econ.	корректировать цену	rettificare il prezzo
account.	корректирующая бухгалтерская запись	rettifica contabile
gen.	корректирующая добавка	additivo correttivo (oksanamazu)
gen.	корректирующая жидкость	correttore liquido (Assiolo)
account.	корректирующая запись	posta correttiva
fin.	корректирующая запись	scrittura rettificativa
fin.	корректирующая запись	scrittura di rettifica
account.	корректирующая запись	posta di correzione
account.	корректирующая запись	posta di rettifica
econ.	корректирующая запись	scrittura d'assestamento
tech.	корректирующая катушка	rocchetto di compensazione
electr.eng.	корректирующая катушка	bobina correttrice
electr.eng.	корректирующая катушка	bobina di compensazione
mil.	корректирующая катушка	bobina di correzione
mil.	корректирующая катушка	bobina corretrice
gen.	корректирующая лента	bianchetto a nastro (Assiolo)
gen.	корректирующая лента	correttore a nastro (Assiolo)
tech.	корректирующая линза	lente di correzione
tech.	корректирующая линза	lente correttrice
econ.	корректирующая мера	misura correttiva
tech.	корректирующая метка	marca di correzione
tech.	корректирующая обратная связь	reazione corretrice
mil.	корректирующая пластинка	lamina di correzione
astr.	корректирующая пластинка	lastra correttrice
astr.	корректирующая пластинка	lente correttrice
mil.	корректирующая пластинка	piastra di correzione
radio	корректирующая схема	circuito di equalizzazione
mil.	корректирующая схема	schema di compensazione
mil.	корректирующая схема	circuito di compensazione
radio	корректирующая цепь	egualizzatore
mil.	корректирующая цепь	circuito di correzione
radio	корректирующая цепь линии связи	equalizzatore di linea
mil.	корректирующая ячейка	circuito di correzione
mil.	корректирующая ячейка	cella di correzione
gen.	корректирующее белье	intimo contenitivo (tavolaccia)
tech.	корректирующее воздействие	azione correttrice
mil.	корректирующее воздействие	effetto di correzione
econ.	корректирующее действие	manovra correttiva (spanishru)
tech.	корректирующее сопротивление	resistenza di correzione
softw.	корректирующее техобслуживание	manutenzione correttiva (Rossinka)
mil.	корректирующее устройство	dispositivo di compensazione
tech.	корректирующее устройство	correttore
tech.	корректирующее устройство	dispositivo di correzione
tech.	корректирующее устройство	dispositivo correttore
tech.	корректирующее устройство	congegno di correzione
mil.	корректирующее устройство	rete corretore
mil.	корректирующее устройство	corretore
cloth.	корректирующие бриджи	guaina modellante lunga (Rossinka)
pharma.	корректирующие действия	azioni correttive (Rossinka)
gen.	корректирующие действия	intervento di adeguamento (giummara)
tech.	корректирующие добавки	additivi correttivi
gen.	корректирующие и предупреждающие действия	interventi correttivi e preventivi (giummara)
gen.	корректирующие и предупреждающие действия	аzioni correttive e preventive (giummara)
econ.	корректирующие меры	correttivi (дополнительные налоги, контроль цен и т. д.)
chem.	корректирующие меры	Azioni correttive (massimo67)
cloth.	корректирующие панталоны	guaina modellante corta (Rossinka)
tech.	корректирующий импульс	impulso di correzione
econ.	корректирующий индекс	indice correttivo
gen.	корректирующий карандаш	bianchetto a penna (alesssio)
gen.	корректирующий карандаш	correttore a penna (Assiolo)
mil.	корректирующий каскад	stadio di correzione
math.	корректирующий код	codice correttore degli errori
tech.	корректирующий код	codice a correzione di errore
mil.	корректирующий код	codice di correzione
tech.	корректирующий контур	circuito di correzione
mil.	корректирующий контур	circuito di equalizzazione
tech.	корректирующий мениск	menisco correttore
mil.	корректирующий механизм	congegno di correzione
econ.	корректирующий налог	imposta suppletiva
el.	корректирующий орган	organo di correzione
tech.	корректирующий потенциометр	potenziometro di compensazione
tech.	корректирующий проход	passata di correzione
tech.	корректирующий резистор	resistenza di compensazione
tech.	корректирующий резистор	resistenza compensatrice
tech.	корректирующий светофильтр	filtro di compensazione
tech.	корректирующий светофильтр	filtro compensatore
tech.	корректирующий сервомеханизм	servomeccanismo di correzione
tech.	корректирующий сигнал	segnale di correzione
chem.	корректирующий фактор	termine correttivo (giummara)
gen.	корректирующий фактор	superficie virtuale o convenzionale )coefficienti di riduzione (massimo67)
gen.	корректирующий фактор	superficie virtuale o convenzionale + coefficienti di riduzione, coefficienti correttivi (massimo67)
gen.	корректирующий фактор	coefficienti correttivi (massimo67)
gen.	корректирующий фактор	coefficienti di riduzione (massimo67)
tech.	корректирующий фильтр	filtro di correzione
tech.	корректирующий фильтр	filtro correttore
mil.	корректирующий элемент	elemento di correzione
pest.contr.	план корректирующих действий в зоне	piano di azioni correttive in un’area
tech.	самовозбуждающийся корректированный генератор переменного тока	alternatore autoeccitato e compensato