Terms for subject Packaging containing корпус

Russian	Italian
банка c продольным швом корпуса "в замок"	barattolo con aggraffatura longitudinale (oksanamazu)
банка c продольным швом корпуса "в замок"	barattolo aggraffato (oksanamazu)
банка с концами припаянными к корпусу	barattolo con coperchio saldato e foro per riempimento (oksanamazu)
банка с концами, припаянными к корпусу, снабжённая наливным отверстием в крышке, запаиваемым после наполнения	barattolo con coperchio saldato e foro per riempimento
банка с продольным швом корпуса "в замок"	barattolo con aggraffatura longitudinale
банка с продольным швом корпуса "в замок"	barattolo aggraffato
бочка c параболической формой корпуса	barile
бочка c параболической формой корпуса	botte
бочка c параболической формой корпуса	fusto (oksanamazu)
бочка с параболической формой корпуса	botte
бочка с параболической формой корпуса	barile
бумажная лента для оклеивания по стыку корпуса картонного ящика	carta adesiva per angoli
бумажный стаканчик c радиальными складками по всему корпусу	pirottino (oksanamazu)
бумажный стаканчик c радиальными складками по всему корпусу	coppetta in carta pieghettata (oksanamazu)
бумажный стаканчик с радиальными складками по всему корпусу	pirottino
бумажный стаканчик с радиальными складками по всему корпусу	coppetta in carta pieghettata
заготовка корпуса банки	corpo semilavorato
закатанный край корпуса	corpo a bordi curlingati (банки)
картонная банка c корпусом	barattolo di cartone con avvolgimento a spirale (oksanamazu)
комбинированная банка c корпусом	barattolo di carta con avvolgimento a spirale (oksanamazu)
комбинированная банка с корпусом, изготовленным методом спиральной навивки	barattolo di carta con avvolgimento a spirale
комбинированная банка с корпусом, изготовленным методом спиральной навивки	barattolo di cartone con avvolgimento a spirale
корпус банки	corpo del barattolo
лист корпуса	mantello di foglio metallico
машина для отбортовки корпусов	macchina bordatrice per corpi scatola
паяный фланец корпуса банки	flangia di saldatura
телескопический ящик с крышкой "внахлобучку", высота которой равна высоте корпуса	scatola telescopica con coperchio alto (fondo e coperchio hanno la stessa altezza)
фланец корпуса	flangia del corpo (банки)
этикетка, окружающая банку вокруг всего корпуса	etichetta avvolgente