Russian | Italian |
аварийное колесо | ruotino di scorta (massimo67) |
арка колеса | passaruota (I. Havkin) |
блокиратор на колеса, башмак альтернатива штрафстоянке | ganascia (pl. ganasce, bloccare con le ganasce - установить блокираторы на колеса romafirenze) |
ведущее колесо | ruota di trazione (gorbulenko) |
запасное колесо | ruota di ricambio |
колесо в сборе | ruota completa (spanishru) |
Компактное запасное колесо | ruotino di scorta (massimo67) |
малоразмерное запасное колесо | ruota di scorta di dimensioni ridotte (полноразмерное запасное колесо/ малоразмерное запасное колесо ruota di scorta normale, di dimensioni normali, Ruota di scorta full-size/ruotino di scorta, di dimensioni ridotte massimo67) |
малоразмерное запасное колесо | ruotino di scorta (полноразмерное запасное колесо/ малоразмерное запасное колесо ruota di scorta normale, di dimensioni normali, Ruota di scorta full-size/ruotino di scorta, di dimensioni ridotte massimo67) |
мультифункциональное рулевое колесо | volante multifunzione (Sergei Aprelikov) |
одинарное колесо | ruota singola (Rossinka) |
отрицательный развал колеса | campanatura negativa (Kalinichenko I.) |
полноразмерное запасное колесо | ruota di scorta full-size (полноразмерное запасное колесо/ малоразмерное запасное колесо ruota di scorta normale, di dimensioni normali, Ruota di scorta full-size/ruotino di scorta, di dimensioni ridotte massimo67) |
полноразмерное запасное колесо | ruota di scorta di di dimensioni normali (полноразмерное запасное колесо/ малоразмерное запасное колесо ruota di scorta normale, di dimensioni normali, Ruota di scorta full-size/ruotino di scorta, di dimensioni ridotte massimo67) |
полноразмерное запасное колесо | ruota di scorta normale (полноразмерное запасное колесо/ малоразмерное запасное колесо ruota di scorta normale, di dimensioni normali, Ruota di scorta full-size/ruotino di scorta, di dimensioni ridotte massimo67) |
положительный развал колеса | campanatura positiva (Kalinichenko I.) |
поменять колесо | cambiare una gomma (Ann_Chernn_) |
поставить запасное колесо | cambiare una gomma (Ann_Chernn_) |
проверка схождения колёс | controllo convergenza ruote (Taras) |
противооткатный упор, упор под колесо | cuneo (massimo67) |
противооткатный упор, упор под колесо | cuneo, cuneo per ruota, cuneo blocca ferma ruota (massimo67) |
рулевое колесо | sterzo |
рулевое управление четырьмя колёсами | sterzo granchio (Валерия 555) |
сменное колесо | ruota di ricambio (Sergei Aprelikov) |
спицевое колесо | ruota a raggi (Sergei Aprelikov) |