Terms for subject Metallurgy containing каналы

Russian	Italian
вентиляционный канал	sfiatatoio
вентиляционный канал	canale d'aria
вертикальный воздушный канал	canale verticale aria
водонапорный канал	canale di pompa
воздушный канал	sfogo d'aria
воздушный канал	direzione dell'aria
воздушный канал	condotta d'aria
воздушный канал	canale a ventilazione
впускной литниковый канал	attacco guidato
входной канал	condotta di entrata
выпускной канал	condotta di scarico
выпускной канал	condotta di scappamento
газовый канал	direzione del gas
дымовой канал	galleria dei fumi
канал всасывания	canale d'aspirazione
канал гнезда пресс-формы	canale dell'impronta
канал для индукционной перекачки	canale per trasporto ad induzione (металла)
канал для отвода окалины	canale delle scaglie
канал для отвода окалины	canale di scaglie
канал нагнетания	canale di compressione
канал подачи масла	canale dell'olio
кольцевой канал	canale anulare
литейный канал	guida della fusione
литейный канал	colatoio
литниковый канал	solco di colata
литниковый канал	tubo dell'imbuto di colata
литниковый канал	colata
литниковый канал	fusione
литниковый канал	tubo di colata
литниковый канал	getto
литниковый канал	colaggio
литниковый канал, литник	colatoio (massimo67)
нагревательный канал	canale riscaldatore
нагревательный канал	canale di riscaldamento
обводный канал	canale di derivazione
обогревательный канал	canale riscaldatore
обогревательный канал	canale di riscaldamento
обходный канал	canale di derivazione
отводящий канал	canale di sfogo
отводящий канал	canale sfogatore
передаточный канал	canale di trasporto
передаточный канал	canale trasportatore
плавильный канал	canale di fusione
подовый канал	canale della suola
подовый канал	canale del fondo
разливочный канал	colatoio
распределительный канал	canale distributore
сборный канал	canale collettore
сливной канал	canale di travaso (индукционной печи)
трубчатый литниковый канал	canale di colata circolare
шаблон для набивки канала	modello del canale (в канальной печи)
шлаковый канал	canale delle scorie
шлаковый канал	canale della loppa