Terms for subject Humorous / Jocular containing и

Russian	Italian
воз и маленькая тележка	un sacco e una sporta
всё хуже и хуже	di bene in meglio
длинный и толстый нос	pipa
дёшево и сердито	far le nozze coi fichi
дёшево и сердито	buono e accessibile
его и пушками не разбудишь	non lo desterebbero le cannonate
...и до свиданья	...e buona notte
...и до свиданья	sonatori
И ты Брут против меня!	tu quoque!
маг и волшебник	mani di fata (о женщине)
маг и волшебник	mago
метать громы и молнии	scatenare fulmini
"ну и с концами", абсолютная невозможность выполнить что-л.	buona notte al secchio (indica un fallimento, l'impossibilità di completare un'opera. Da dove deriva? Il secchio veniva usato per prendere l'acqua dai pozzi. Se la fune di rompeva era impossibile recuperare il secchio che finiva nell'oscurità dei pozzi! dessy)
от сих и до сих	da qui a qui
от сих и до сих	né piu né meno
с ча́дами и домочадцами	con tutta la tribu
спокойная и безмятежная жизнь	papato (godersi il papato Avenarius)
чем богаты, тем и рады	venite a far penitenza con noi
это одно и то же	se non e zuppa e pan bagnato