Terms containing изобилие

Subject	Russian	Italian
gen.	бросать в изобилии	piovere
gen.	в изобилии	pletoricamente
gen.	в изобилии	a battaglioni
gen.	в изобилии	a loggia
gen.	в изобилии	a fonte
gen.	в изобилии	a palate
gen.	в изобилии	a balle
gen.	в изобилии	a pale
gen.	в изобилии	a profusione
gen.	в изобилии	a dovizia
gen.	в изобилии	a cappellate
gen.	в изобилии	a biscia
gen.	в изобилии	in gran copia
gen.	в изобилии	in abbondanza
gen.	в изобилии	bizzeffe a bizzarro
gen.	в изобилии	a rifuso
gen.	в изобилии	copiosamente
gen.	в изобилии	sovrabbondantemente
gen.	в изобилии	a isonne
gen.	в изобилии	profusamente (Avenarius)
fig.	в изобилии	a brancate
gen.	в изобилии	ridondantemente
gen.	в изобилии	con la pal
econ.	в изобилии	a esuberanza
gen.	в изобилии	abbondantemente
gen.	волшебная страна изобилия	il paese di bengodi
gen.	волшебная страна изобилия	paese di cuccagna
gen.	волшебная страна изобилия	cuccagna
gen.	высыпать в изобилии	piovere
gen.	жить в стране изобилия	legar le vigne con le salsicce
gen.	изобилие доводов	dovizia di argomenti
proverb	изобилие приносит гордость	abbondanza genera baldanza (gorbulenko)
gen.	изобилие рыбы	pescosita (в море, реке, озере)
econ.	изобилие какого-л. товара	grande mercato di q.c.
gen.	изобилие фруктов	dovizia di frutta
fig.	иметься в изобилии	diluviare
econ.	имеющийся в изобилии	fattore abbondante
gen.	как из рога изобилия	a pioggia (См. пример в статье "литься, как из рога изобилия". I. Havkin)
fig.	купаться в изобилии	sguazzare
gen.	литься, как из рога изобилия	cadere a pioggia (Le domande cadono a pioggia. I. Havkin)
astr.	Море Изобилия	Mare della Fecondità
gen.	прибывать в изобилии	piovere
gen.	проливать в изобилии	piovere
gen.	рог изобилия	cornucopia
gen.	рог изобилия	corno dell'abbondanza
humor.	страна изобилия	bengodi (Avenarius)
gen.	сыпаться, как из рога изобилия	cadere a pioggia (См. пример в статье "литься, как из рога изобилия". I. Havkin)
gen.	утопать в изобилии	nuotare nell'abbondanza
gen.	утопать в изобилии	affogare nella bonaccia
paint.	цветовое изобилие	ricchezza di colori (Sergei Aprelikov)
environ.	экологическое изобилие	abbondanza ecologica (Большое количество отдельных представителей животных или растений, замеченных в течение определенного периода времени в конкретном регионе)