Terms containing изделие с

Subject	Russian	Italian
tech.	изделие с истёкшим сроком службы	prodotto a fine vita. (Rossinka)
arts.	изделие с чернью	niello (MichaelBurov)
fin.	изделия комплексного процесса с нераздельными издержками производства	beni a costi congiunti
fin.	изъятие изделия с рынка	eliminazione di un prodotto (ввиду истечения срока его годности)
tech.	масса изделия с упаковкой	lordo
chem.	Материалы и изделия, контактирующие с пищевыми продуктами	Materiali e Oggetti a Contatto con gli alimenti (massimo67)
chem.	Материалы и изделия, контактирующие с пищевыми продуктами	M.O.C.A. (massimo67)
gen.	материалы и изделия, предназначенные для контакта с пищевыми продуктами	materiali e oggetti destinati al contatto con gli alimenti (armoise)
account.	метод калькуляции себестоимости с полным распределением затрат между изделиями	sistema di contabilita a costi pieni
tech.	Немецкий стандарт качества питьевой воды, для изделий из резины и пластика, контактирующих с питьевой водой	KTW (Kunststoffe und Trinkwasser massimo67)
fin.	обновление изделия с последующим изменением позиции на рынке	riposizionamento
cook.	Пирог или рулет из слоёного теста с начинкой из колбасных изделий, сыра и других ингредиентов	Rustico (Itass)
met.	пресс-изделие с законцовкой	estruso a gradini
fin.	снабжение изделия этикеткой с подробным описанием	eticettatura descrittiva
fin.	снабжение изделия этикеткой с указанием сорта в соответствии с официально принятым стандартом	eticettatura qualitativa
tech.	сушилка с перемещением изделий	essiccatoio progressivo
pack.	тара с внутренней стороной, полностью соответствующей конфигурации упаковываемого изделия	imballaggio su misura
electr.eng.	электроустановочное изделие с несменяемым шнуром	accessorio non smontabile