Terms for subject Law containing занимать

Russian	Italian
Административный директор, уполномоченный заниматься вопросами легализации	Direttore amministrativo delegato alla legalizzazione (Linguistica)
давать право заниматься какой-л. деятельностью	abilitare
занимать высокую должность	occupare un posto elevato
занимать должность	assumere una carica
занимать должность в течение четырёхлетнего срока	rimanere in carica per un periodo di quattro anni
занимать какую-либо политическую или административную должность	esercitare alcuna funzione politica o amministrativa (massimo67)
заниматься адвокатурой	esercitare l'avvocatura
заниматься деятельностью	svolgere un'attività
заниматься коммерческой деятельностью	esercitare il commercio
заниматься любовью	consumare rapporti sessuali (Una coppia di mezza di età stava consumando un rapporto sessuale in pieno centro ad Ancona massimo67)
заниматься незаконной деятельностью	svolgere attività illecite
заниматься предпринимательской деятельностью	essere impegnato in un’attività imprenditoriale (massimo67)
заниматься проституцией	prostituirsi
заниматься профессией	esercitare una professione
заниматься какой-л. профессиональной деятельностью, оплачиваемой или нет	esercitare alcuna attività professionale rimunerata o meno (massimo67)
заниматься рекламой	pubblicizzare
заниматься ростовщичеством	prestare denaro a frutto
заниматься ростовщичеством	prestare denaro a interesse
заниматься частной практикой	svolgere l' attività privata (in qualita di libero professionista; частная практика — это трудовая профессиональная деятельность человека, который работает сам на себя, не нанимая других работников.: esercitare attività libero professionale; esercitare in proprio una libera professione intellettuale; titolari di uno studio legale o medico; svolgere l'attività privata nel proprio studio; svolgere l' attività privata al di fuori del servizio pubblico massimo67)
заниматься частной практикой	esercitare in proprio una libera professione (in qualita di libero professionista; professionista esercente l'attività notarile; частная практика — это трудовая профессиональная деятельность человека, который работает сам на себя, не нанимая других работников.: esercitare attività libero professionale; esercitare in proprio una libera professione intellettuale; titolari di uno studio legale o medico; svolgere l'attività privata nel proprio studio; svolgere l' attività privata al di fuori del servizio pubblico massimo67)
заниматься шпионажем	esercitare l'attività dello spionaggio
имеющий право заниматься какой-л. профессией	abilitato
лишение права занимать государственные должности	interdizione dai pubblici uffici
лишение права занимать руководящие должности	interdizione dagli uffici direttivi
лишение права заниматься определённой деятельностью	interdizione da una professione