Terms containing заголовок

Subject	Russian	Italian
comp., MS	блок заголовка	blocco di intestazione
comp., MS	заголовки для печати	titoli di stampa
comp., MS	заголовки строк	intestazione di riga
comp., MS	заголовок P2	intestazione P2
comp., MS	заголовок P1	intestazione P1
comp., MS	заголовок группы	intestazione gruppo
comp., MS	заголовок заказа	intestazione ordine, testata dell'ordine
comp., MS	заголовок запроса	intestazione della richiesta
comp., MS	заголовок меню	titolo del menu
fin.	заголовок на отчётном финансовом документе	intestazione di un rendiconto (содержит наименование предприятия, наименование документа и дату)
comp., MS	заголовок новостей	Titolo evidenziato
comp., MS	заголовок носителя	intestazione supporto
comp., MS	заголовок обмена	intestazione interscambio
comp., MS	заголовок окна	barra del titolo
comp., MS	заголовок ответа	intestazione della risposta
comp., MS	заголовок отчёта	intestazione report
comp., MS	заголовок пакета	intestazione del pacchetto
comp., MS	заголовок раздела	intestazione della sezione
comp., MS	заголовок события	intestazione dell'evento
comp., MS	заголовок содержимого	intestazione contenuto
IT	заголовок сообщения	testata del messaggio
comp., MS	заголовок сообщения	intestazione del messaggio
comp., MS	заголовок столбца	intestazione di colonna
account.	заголовок счёта	intestazione di un conto
comp., MS	заголовок формы	intestazione maschera
tech.	запись-заголовок	record di testa
tech.	запись-заголовок	record di testata
tech.	запись-заголовок	record di intestazione
tech.	знак начала заголовка	inizio intestazione
tech.	знак начала заголовка	carattere di inizio di testata
comp., MS	источник заголовков	origine intestazione
gen.	какой заголовок?	quel 'e il titolo? (Nuto4ka)
comp., MS	кнопка заголовка	pulsante della barra del titolo
comp., MS	Матрица с заголовками	Matrice con titolo
comp., MS	область заголовка	area titolo
comp., MS	параметр хранения с X-заголовком	opzione di archiviazione X-Header
gen.	пестрить заголовками	titolare ((контекстное значение) USA-Russia vicine allo scontro, titolano così i giornali italiani. I. Havkin)
gen.	попасть в заголовки газет	fare scalpore (Taras)
tech.	символ начала заголовка	inizio intestazione
tech.	символ начала заголовка	carattere di inizio di testata
comp., MS	стиль заголовка	stile titolo
comp., MS	строка заголовков	riga di intestazione
comp., MS	файл заголовка	file di intestazione
tech.	фотонаборная машина для набора заголовков	fototitolatrice
comp., MS	элемент управления с заголовком	controllo con intestazione