Terms for subject General containing забудьте

Russian	Italian
ввек не забуду	non me ne scordero mai
Забудем прошлое!	Senza rancore! (I. Havkin)
забудьте ко мне дорогу!	non vi voglio piu vedere!
забудьте об этом!	lascia perdere! (Taras)
забыть все обиды	mettere da parte i rancori (Assiolo)
забыть все обиды	rimettere ogni rancore
забыть выученное	disapprendere +A
забыть документы на столе	lasciare il i documenti sulla tavola
забыть друга	dimenticare l'amico
забыть зонтик	dimenticare l'ombrello
забыть книгу на столе	lasciare il libro sulla tavola
забыть написать	lasciarsi nella penna (что-л.)
забыть о главном	dimenticare del principale
забыть о родине	mangiare il loto
забыть обиду	dimettere l'ingiuria
забыть обиды	scordare le offese
забыть поблагодарить	omettere di ringraziare
забыть приличие	trascurare le convenzioni (Nuto4ka)
забыть сделать что-л.	tralasciare di fare qc (spanishru)
забыть язык	dimenticare una lingua
заставлять забыть	disinsegnare (выученное)
и думать забудь!	non ci pensare nemmeno!
не забудь!	mi raccomando! (Taras)
не забудьте!	mi raccomando! (Taras)
он забыл принести книгу	s'e dimenticato di portar il libro
хорошо! я этого никогда не забуду	bene! me la lego al dito
что я там забыл?	chi me lo fa fare?
чуть не забыл	dimenticavo (spanishru)
я тебе этого никогда не забуду	non te lo perdono mai