Terms for subject Technology containing жёлоб

Russian	Italian
вибрационный жёлоб	canale vibrante
вибрационный жёлоб	canale oscillante
водосточный жёлоб	pluviale
впускной жёлоб	canale d’entrata
выпускной жёлоб	canala (в доменном производстве)
выпускной жёлоб	canale d’uscita
главный жёлоб	canale principale
дождевой жёлоб	grondaia
жёлоб барабана	gola del tamburo
жёлоб водяной мельницы	roggia
жёлоб для выпуска чугуна	rigola della ghisa
жёлоб для стекания воды	Scivolo per sgrondo acqua (massimo67)
жёлоб для стружки	portatruciolo
жёлоб для укладки бетонной смеси	scivolone per getto di calcestruzzo fluido
жёлоб подшипника качения	sede di rotolamento
жёлоб шкива	gola della puleggia (Itarus)
качающийся жёлоб	rigola oscillante
качающийся жёлоб	scivolone a scosse
качающийся жёлоб	canale oscillante
мощёный жёлоб	zanella
наклонный жёлоб	canale inclinato
направляющий жёлоб	pista di scorrimento (AnastasiaRI)
неподвижный жёлоб	canale fisso
опора водосточного жёлоба	sostegno di grondaia
песчаный жёлоб	canale di sabbia
питающий жёлоб	canale di alimentazione
питающий жёлоб	canale alimentatore
подвесной жёлоб	scivolone aereo
разгрузочный жёлоб	scivolone di scarico
разгрузочный жёлоб	scivolo di scarico
сливной жёлоб	canale di sfioro
сливной жёлоб	canale sfioratore
сливной жёлоб	canaletta (giummara)
сотрясательный жёлоб	canale a scosse
спускной жёлоб	scivolone
спускной жёлоб	scivolo (chajnik)
сточный жёлоб	canale di scarico
сточный жёлоб	canale di scolo
сточный жёлоб	canale di fognatura
транспортирующий жёлоб	canale di trasporto
транспортирующий жёлоб	canale trasportatore
хомут для водосточного жёлоба	cicogna
шкив с клиновидным жёлобом	carrucola a cono
шлаковый жёлоб	rigola della scoria
шлаковый жёлоб	rigola della loppa