Terms for subject Economics containing долговое обязательство

Russian	Italian
акцептованное долговое обязательство	credito comprovato
безнадёжное долговое обязательство	carta cattiva
бессрочное долговое обязательство	consolidato irredimibile
брать на себя долговое обязательство	fare un debito
брать на себя долговое обязательство	contrarre un debito
брать на себя долговое обязательство	aprire un debito
долговое обязательство	certificato obbligazionario
долговое обязательство	effetto
долговое обязательство	nota
долговое обязательство	obbligazione
долговое обязательство	attestazione di debito
долговое обязательство	strumento creditizio
долговое обязательство	prestito obbligazionario (spanishru)
долговое обязательство	titolo di credito
долговое обязательство	titolo di debito
долговое обязательство	certificato di indebitamento
долговое обязательство на предъявителя	obbligazione al portatore
долговые обязательства с плавающей ставкой	emissione di obbligazioni
долговые обязательства, соответствующие регламенту	effetti scontabili presso la banca centrale (которые отвечают требованиям финансового регламента и законодательства о центральном банке)
долгосрочное долговое обязательство	debiti a lungo termine
замороженное долговое обязательство	obbligazione inattiva
книга векселей или учёта долговых обязательств	registro degli effetti passivi
книга учёта долговых обязательств	libro effetti
консолидированные долговые обязательства	obbligazioni consolidate
кредит, гарантированный уступкой долговых обязательств	credito contro cessione
кредит, гарантированный уступкой долговых обязательств	credito garantito attraverso cessioni
наложение ареста на имущество должника, находящегося у третьих лиц, для обеспечения долгового обязательства	sequestro conservativo presso terzi
обеспеченное долговое обязательство	obbligazione ipotecaria
обеспеченное долговое обязательство	obbligazione fondiaria
перенесение долгового обязательства на другое лицо	percussione dell'imposta
платёж в счёт выполнения долгового обязательства	pagamento con adempimento di obbligazione
подлежащее возврату долгосрочное долговое обязательство	consolidato redimibile
санкционированная государством отсрочка долговых обязательств	moratoria dei crediti
совокупный выкуп долговых обязательств	ammortamento cumulativo
среднесрочное долговое обязательство	debito a medio termine
срок долгового обязательства	scadenza
ссуда под долговое обязательство	prestito obbligazionario
ставка по краткосрочным долговым обязательствам	tasso del mercato monetario