 |
| Subject | Russian | Italian |
| law | добросовестность контрагента | affidabilità della controparte (verificare l'affidabilità della controparte straniera; Проверка добросовестности контрагента; проверить контрагента на добросовестность massimo67) |
| law | добросовестность участников договорных отношений | obbligo di buona fede contrattuale (участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно massimo67) |
| lat., econ. | договор, требующий наивысшей добросовестности | contratto uberrimae fidei (обычно относится к договору страхования) |
| law | должная осмотрительность и добросовестность | diligenza e buona fede (проявление должной осмотрительности и добросовестности; gli obblighi di adempiere ai doveri di diligenza e buona fede nelle trattative; doveri di diligenza e buona fede su di esse gravanti massimo67) |
| law | основываясь на принципе добросовестности | in buona fede (massimo67) |
| law | презумпция добросовестности | presunzione di buona fede (massimo67) |
| gen. | принцип добросовестности | principi di buona fede (Валерия 555) |