 |
| Subject | Russian | Italian |
| zool. | двустворчатые моллюски | Bivalve (m. al pl. Taras) |
| zool. | двустворчатый моллюск | vongola (nome comune di varie specie di Molluschi Bivalvi marini della famiglia dei Veneridi, molto apprezzate come cibo e condimento (dal napol. vongola, dal lat. tardo conchula(m), dim. di concha "conchiglia"); cfr. ingl.: (Venus) clam; тж. см. Bivalve Taras) |
| ichtyol. | моллюски двустворчатые | vongole Bivalvia |
| gen. | морской двустворчатый моллюск-древоточец | bruma ([forse dal gr. Яρῶμα "cibo; corrosione"]. – Nome, usato per lo più collettivamente, dei molluschi bivalvi della famiglia dei teredinidi, che scavano gallerie nelle parti immerse degli scafi di legno, le quali devono essere protette con verniciature sottomarine, con fodere metalliche (di zinco o di rame) e con frequenti pulizie (carenature). erikkru) |
| dial. | съедобный двустворчатый моллюск | arsella (Avenarius) |