Terms for subject Military containing движения

Russian	Italian
азимут движения	azimut di movimento
апериодическое движение	movimento aperiodico
безопасность воздушного движения	sicurezza di navigazione aerea
безопасность воздушного движения	sicurezza di circolazione aerea
безопасность движения	sicurezza della circolazione
безопасность движения	sicurezza su strada
безопасность движения	sicurezza dei movimenti
боковое движение	movimento laterale
вертикальное движение	corsa verticale
винтовое движение	movimento rotativo
винтовое движение	movimento elicoidale
возобновлять движение	rinnovare il movimento
вращательное движение	moto di rotazione
встречное движение	movimento d'incontro
горизонтальное движение	corsa orizzontale
график движения	orario di marcia
график движения поездов	specchio d'afluenza ferroviario
движение автомобильного транспорта	traffico autotrasporti
движение автомобильного транспорта	circolazione autotrasporti
движение в зоне аэродрома	traffico nella zona di aerodromo
движение в населённых пунктах	circolazione nei centri abitati
движение в обратном направлении	contromarcia
движение в походном порядке	movimento in ordine di marcia
движение в строю	movimento in formazione
движение в тыл	movimento verso il tergo
движение вверх	movimento di salita
движение вверх	corsa ascendente
движение вне дорог	movimento fuori strada
движение вперёд	movimento in avanti
движение змейкой	movimento a serpentina
движение к фронту	movimento verso il fronte
движение по дорогам	traffico stradale
движение по дорогам	movimento stradale
движение по часовой стрелке	movimento orario
движение против часовой стрелки	movimento antiorario
движение тангажа	movimento di tangenza
движение транспорта	traffico dei trasporti
движение транспорта	circolazione dei trasporti
двустороннее движение	traffico nei due sensi
двустороннее движение	circolazione nei due sensi
дорога с двусторонним движением	strada a due sensi
дорога с односторонним движением	strada a senso unico
задержка движения	indugio della marcia
задержка движения	indugio del movimento
количество движения	quantita di moto
криволинейное движение	moto curvilineo
круговое движение	movimento circolare
левостороннее движение	traffico sinistrorso
левостороннее движение	circolazione sinistrorso
маршрут движения	itinerario di movimento
маршрут движения	itinerario di marcia
направление движения	direzione di movimento
направление движения	direzione di marcia
направление движения	asse di movimento
направление движения	asse di marcia
начало движения	inizio del movimento
начинать движение	iniziare la marcia
непрерывное движение	movimento perpetuo
непрерывное движение	moto perpetuo
неравномерное движение	movimento vario
обеспечение движения	sicurezza di movimento
обеспечивать непрерывность и быстроту движения	assicurare la continuita e la speditezza del movimento
обхо́дное движение	aggiramento
обходное движение	movimento di aggiramento
одностороннее движение	circolazione in senso unico
одностороннее движение	traffico in senso unico
орбитальное движение	movimento orbitale
ось движения	asse di movimento
ось движения	direttrice di marcia
отдание чести в движении	saluto in marcia
относительное движение	moto relativo
отряд обеспечения движения	reparto movieri
отряд обеспечения движения	drappello di circolazione
партизанское движение	guerriglia
периодическое движение	movimento periodico
поворот в движении	dietro front in marcia
полоса движения	zona del movimento
порядок движения	ordine di marcia
порядок движения	successione di marcia
последовательность движения	successione di marcia
пост регулирования движения	posto di regolazione traffico
пост регулирования движения	posto di controllo di circolazione
поступательное движение	moto traslatorio
поступательное движение	moto di traslazione
правостороннее движение	traffico destrorso
правостороннее движение	circolazione destrorso
приводить в движение	mettere in moto
приводить в движение	mettere in marcia
пункт регулирования движения	posto di regolamento traffico
равномерно-замедленное движение	moto uniformemente ritardato
реактивное движение	movimento reattivo
реактивное движение	movimento a reazione
регулировать движение	dirigere il traffico
рокадное движение	arroccamento
рота регулирования движения	compagnia movieri
скорость движения	velocita di movimento
скорость движения	velocita di marcia
скорость движения	andamento
скорость маршевого движения	velocita della marcia
скорость хаотического движения	velocita a casaccio
скрытность движения	dissimulazione del movimento
служба движения	servizio di traffico
служба движения	servizio di movimento
служба управления воздушным движением	servizio di traffico aereo
сочетание огня и движения	combinazione del tiro e del movimento
суточное движение	movimento di 24 ore
темп движения	celerita di marcia
темп движения	cadenza di marcia
турбулентное движение	moto turbulente
угловое движение	moto angolare
ускоренное движение	movimento accelerato
ускоренное движение	moto accelerato
форма движения	modo di movimento