Terms for subject Microsoft containing данные

Russian	Italian
автономная база данных	database offline
автономная база данных	database indipendente
автономный сбор данных о пользовательской среде	acquisizione offline stato utente
адаптер диагностических данных	adattatore dati di diagnostica
адаптер загрузки данных	adattatore di destinazione
адаптер источника данных	adattatore di origine
адаптер обработки данных	adattatore dati
акселератор разработки Базы данных SQL Windows Azure	Acceleratore di sviluppo di database SQL di Windows Azure
акт о передаче и защите данных учреждений здравоохранения HIPAA	Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
аналитические данные	dati analitici
асинхронная передача данных	comunicazione asincrona
асинхронный обмен данными	scambio di dati asincrono
база данных DWStagingAndConfig	database DWStagingAndConfig
база данных SQL	database SQL
База данных SQL Windows Azure	database SQL di Windows Azure
База данных SQL	database SQL
база данных Orchestration	database di orchestrazione
база данных ACS	database ACS
база данных Operations Manager	database di Operations Manager
база данных Service Manager	database di Service Manager
база данных DWRepository	database DWRepository
база данных Virtual Machine Manager	database Virtual Machine Manager
база данных master	database master
база данных DPM	database DPM
база данных OLAP	database OLAP
база данных ODBC	database ODBC
база данных DWDataMart	database DWDataMart
база данных Диспетчера контактов	database Business Contact Manager
база данных журналов	database di registrazione
база данных-источник	database primario
база данных-источник	database di origine
база данных компонентов	database componenti
база данных контента	database del contenuto
база данных конфигурации	database di configurazione
база данных отчётов	database di report
база данных параметров PerformancePoint	Database delle impostazioni di PerformancePoint
база данных параметров компонентов	database delle impostazioni dei componenti
база данных по умолчанию	database predefinito
база данных подписки	database di sottoscrizione
база данных подписчика	database di sottoscrizione
база данных-получатель	database secondario
база данных почтовых ящиков	database delle cassette postali
база данных приложения	database dell'applicazione
база данных проверки подлинности	database di autenticazione
база данных публикации	database di pubblicazione
база данных распространителя	database di distribuzione
база данных сайта Configuration Manager	database di sito di Gestione configurazione
база данных сайта Configuration Manager	database del sito di Configuration Manager
база данных сервера отчётов	database del server di report
база данных служб приложения ASP.NET	database dei servizi per le applicazioni ASP.NET
база данных совместимости приложений	database di compatibilità delle applicazioni
база данных учётных записей	database di account
база данных хранилища данных	database del data warehouse
библиотека подключений к данным	Raccolta connessioni dati
бизнес-данные	dati line-of-business
блок данных	blocco di dati
блок сводных данных	unità di riepilogo
блокировка с помощью учётных данных	blocco credenziali
ввод данных	immissione di dati
веб-канал данных	feed di dati
веб-части внешних данных	Web part Dati esterni
веб-часть построителя элементов внешних данных	Web part Generatore elemento di dati esterni
веб-часть списка связанных внешних данных	Web part Elenco di dati esterni correlati
веб-часть таблицы внешних данных	Web part Griglia di dati esterni
веб-часть элемента внешних данных	Web part Elemento di dati esterni
взрывной рост данных	esplosione dei dati
визуализация данных	effetto di visualizzazione dei dati
виртуальная привязка данных	associazione dati in modalità virtuale
владелец базы данных	proprietario del database
внешние данные	dati esterni
внешняя база данных	database esterno
внутренняя база данных Windows	Database interno di Windows
восстановить базу данных	Ripristina database
восстановление базы данных	Ripristino database
выбор данных	Selezione dati
выводимые данные	output sottoposto a rendering
географические данные	dati geografici
геометрические данные	dati geometrici
глобальные данные	dati globali
группа данных	gruppo di dati
группа обеспечения доступности баз данных	gruppo di disponibilità dei database
группа сборщиков данных	insieme agenti di raccolta dati
данные бухгалтерской программы	dati contabili
данные для входа	informazioni di accesso
данные для входа	info di accesso
данные для выставления счётов	informazioni di fatturazione
данные для конференции	informazioni conferenza
данные календаря	informazioni di calendario
данные календаря	dati del calendario
данные конфигурации загрузки	dati configurazione di avvio
данные о действиях	dati dell'attività
данные об использовании	dati di utilizzo
данные обнаружения	dati di individuazione
данные проверки подлинности	dati di autenticazione
данные ресурса	dati della risorsa
данные структуры	dati struttura
данные телеметрии	dati di telemetria
данные фигуры	Proprietà forma
дать сбой	arrestarsi in modo anomalo
дедупликация данных	Deduplicazione dati
действие с бизнес-данными	azione per dati business
демографические данные	informazioni demografiche
диаграмма базы данных	diagramma di database
диаграммная область данных	area dati del grafico
диапазон внешних данных	intervallo di dati esterno
диспетчер базы данных	gestione database
диспетчер биометрических учётных данных Windows	Gestione credenziali biometriche Windows
диспетчер основных данных	Gestione dati master
диспетчер учётных данных	Gestione credenziali
дистанционное удаление бизнес-данных	rimozione dati aziendali da remoto
дополнительная база данных совместимости приложений	database di compatibilità delle applicazioni ausiliario
допустимые потери данных	tolleranza alla perdita dei dati
жизненный цикл разработки базы данных	ciclo di vita dello sviluppo del database
журнал событий на основе данных трассировки событий Windows	sink di log basato su ETW
журнал событий на основе данных трассировки событий Windows	sink di log basato su Event Tracing for Windows (ETW)
задача потока данных	attività Flusso di dati
заметка к данным	annotazione dei dati
запись данных	record di dati
запись данных о человеке	record persona
запись данных обнаружения	record di individuazione dati
запись данных обнаружения	record dei dati di individuazione
запрос на ввод учётных данных	richiesta di credenziali
запрос определения данных	query di definizione dei dati
зашифрованные данные	dati crittografati
зашифрованные данные	testo crittografato
защита данных	protezione dati
звонок для передачи данных	chiamata dati
зеркальная база данных	database mirror
зеркальное отображение базы данных	mirroring del database
значение столбца базы данных	valore colonna database
зонд сбора данных	probe di raccolta
измерение данных	dimensione dati
имя сервера базы данных конфигурации	nome server database di configurazione
источник входных данных	origine di input
источник данных ODBC	origine dati ODBC
источник данных	origine dati
источник данных для внешнего типа контента	origine dati tipo di contenuto esterno
каталог базы данных	catalogo del database
класс данных POCO	classe dati POCO
клиентская база данных	database client
клиентская среда подключения к бизнес-данным	runtime client BDC
ключ шифрования данных	chiave DEK
коллекция действий с бизнес-данными	Raccolta azioni per dati business
коллекция областей задач для бизнес-данных	Raccolta riquadri attività dati business
компонент внешних данных	parte di dati esterni
компонент обработчика данных	componente Elaboratore dati
конвергенция данных	convergenza dei dati
конечная точка подключения к базе данных	endpoint connessione di database
конструктор диаграмм логического центра данных	Progettazione centri dati logici
конструктор наборов данных	Progettazione DataSet
контактные данные	informazioni sul contatto
контактные данные	Informazioni contatto
контекст данных	contesto dei dati
контракт источника данных	contratto Condivisione origine
контракт отправки данных	contratto Condivisione
контракт получателя данных	contratto Condivisione destinazione
контроль целостности учётных данных	Controllo di integrità delle credenziali
контрольные данные	dati di controllo
конференция с передачей данных	conferenza dati
конфиденциальные данные	dati sensibili
логический тип данных	tipo di dati booleano
логический центр данных	centro dati logico
локальная база данных	database locale
локальные данные	dati locali
макет данных	layout dei dati
макросы данных	macro di dati
мастер выбора данных	Selezione dati guidata
мастер демонстрационных данных	Installazione guidata dati di esempio
мастер добавления баз данных SourceSafe	Aggiunta guidata database SourceSafe
мастер импорта данных	Importazione guidata dati
мастер миграции Базы данных SQL Windows Azure	Migrazione guidata database SQL di Windows Azure
мастер настройки источника данных	Configurazione guidata origine dati
мастер профиля использования базы данных Microsoft CRM	Creazione guidata profilo database di Microsoft CRM
мастер сбора данных о событиях Microsoft SQL Server	SQL Server 2008 Playback Capture Wizard
мастер установки связи с источниками данных	Collegamento guidato origini dati
матричная область данных	area dati della matrice
место хранения данных о конфигурации кластера	percorso di archiviazione della configurazione cluster
метка данных	etichetta dati
мобильные учётные данные	credenziali di accesso tramite telefono cellulare
модель данных	modello di dati
модель интеллектуального анализа данных	modello di data mining
модель подключения к бизнес-данным	modello BDC
модуль обработки данных	estensione per i dati
модуль обработки данных	estensione per l'elaborazione dati
модуль форматирования данных	formattatore del contenuto
модульный тест базы данных	unit test del database
моментальный снимок базы данных	snapshot del database
набор данных	set di dati
набор данных для обучения	training set
набор данных наката	set di rollforward
набор сборщиков данных	Insieme agenti di raccolta dati
неавтономная база данных	database non indipendente
неактивный источник данных	origine dati inattiva
необработанные входные данные	input non elaborato
нет данных	non disponibile
область данных	riquadro Dati
область данных	area dati
область данных отчёта	riquadro dei dati del report
область данных табликса	area dati Tablix
обнаружение электронных данных	individuazione elettronica
обогащение данных	arricchimento dei dati
обозреватель базы данных	Esplora database
обработка данных	elaborazione dati
обработчик HTTP-данных	gestore HTTP
обработчик данных телеметрии Office	Processore di telemetria di Office
общая база данных	database condiviso
общая служба подключения к бизнес-данным	servizio condiviso di integrazione applicativa dei dati
общий доступ к базе данных	Condividi database
объект базы данных	oggetto di database
объект данных конфигурации загрузки	oggetto dati configurazione di avvio
объектная модель администрирования подключения к бизнес-данным	modello a oggetti amministrazione BDC
объектная модель среды подключения к бизнес-данным	modello a oggetti runtime BDC
однородные данные	dati omogenei
ожидать передачи данных	essere in ascolto
оперативная база данных	database online
операционные данные	dati operativi
описание получателя данных	descrizione Condivisione destinazione
определение данных	definizione dei dati
API определения источника входных данных	API identificazione origine input
определяемый пользователем тип данных CLR	tipo CLR definito dall'utente
опубликованные данные	dati pubblicati
основная база данных	database principale
отчёт на основе данных, предоставляемых Report Data Provider	report basato su classe Report Data Provider
отчёт по исключённым данным	report eccezioni
отчёт с исключёнными данными	report eccezioni
очистка базы данных	pulitura database
пакет данных	pacchetto di dati
пакет приложения уровня данных	pacchetto di applicazione livello dati
параметр набора данных	parametro del set di dati
передача данных	connessione dati
передача данных	rete dati
передача данных	tasferimento dei dati
план создания данных	piano di generazione dati
подключение для передачи данных	connessione dati
подключение для передачи данных	rete dati
подключение к базе данных	connessione di database
подключение к данным	connessione dati
подключение службы извлечения данных	connessione al servizio di recupero dati
подключённый источник данных	origine dati connessa
подсистема обработки потока данных	motore flusso di dati
поиск повторяющихся данных	rilevamento duplicati
поле данных	campo dati
поле динамических данных	campo dati dinamico
полезные данные события	payload dell'evento
политика данных	criteri dati
политика данных для действия конечной точки	criteri dati per azione endpoint
политика размещения приложения уровня данных	criterio di selezione applicazione livello dati
полное восстановление базы данных	ripristino di database completo
пользовательская база данных	database utente
портал управления для Базы данных SQL Windows Azure	Portale di gestione per database SQL di Windows Azure
поставщик внешних данных	provider di dati esterni
поставщик данных	provider di dati
поставщик данных .NET Framework	provider di dati .NET Framework
поставщик данных	provider di servizi dati
поставщик учётных данных	Provider di credenziali
поставщик учётных данных отпечатков пальцев Windows	Provider di credenziali per impronte digitali Windows
построитель элементов внешних данных	Generatore elemento di dati esterni
потерянные данные	perdita di dati
потерянные данные	dati persi
поток данных	flusso dei dati
поток данных	flusso di dati
поток табличных данных	flusso TDS
превышающие размер страницы данные строки	dati di overflow della riga
предварительная проверка данных	convalida preliminare dei dati
предопределённая роль базы данных	ruolo predefinito del database
предотвращение выполнения данных	Protezione esecuzione programmi
представление базы данных	vista di database
представление данных производительности	Vista dati prestazioni
представление источника данных	vista origine dati
преобразование ссылок при перемещении данных на внешнее устройство	effettuare l'unswizzling
преобразование ссылок при перемещении данных с внешнего устройства	effettuare lo swizzling
привязать к данным	associare dati
приложение базы данных	applicazione di database
приложение службы подключения к бизнес-данным	applicazione del servizio BDC
приложение службы подключения к бизнес-данным	applicazione del servizio di integrazione applicativa dei dati
приложение уровня данных	applicazione livello dati
Принципы доступа к данным и возможности тестирования цифровых документов	principi per l'accesso ai dati e la verificabilità dei documenti digitali (GDPdU)
проверка данных	convalida dei dati
проверка данных кредитной карты	acquisizione della carta di credito
программа ведения журнала сбора данных	logger di raccolta dei dati
проект базы данных	progetto del database
проект приложения уровня данных SQL Server	progetto di applicazione livello dati SQL Server
проект приложения уровня данных	progetto di applicazione livello dati
прокси приложения службы подключения к бизнес-данным	proxy di applicazione del servizio BDC
прокси приложения службы подключения к бизнес-данным	proxy di applicazione del servizio di integrazione applicativa dei dati
промежуточная база данных	database dell'area di gestione temporanea
пропускная способность при передаче данных	larghezza di banda per il trasferimento dei dati
простой тип данных	tipo di dati elementare
пространственные данные	dati spaziali
пространство данных	spazio dati
процесс подготовки Базы данных SQL Windows Azure	processo di provisioning di database SQL di Windows Azure
публикация моделей подключения к бизнес-данным	pubblicazione BDC
публикация правила поиска повторяющихся данных	Pubblicazione regola di rilevamento duplicati
путь обмена данными	percorso di comunicazione
рабочая база данных	database commerciale
рабочая база данных	database operativo
рабочая область бизнес-данных для совместной работы	Area di lavoro collaborazione applicativa dei dati
разнородные данные	dati eterogenei
разностная репликация данных	replica differenziale
распредёлённая обработка данных	elaborazione distribuita
расширение интеллектуального анализа данных	estensione di data mining
резервное копирование данных	backup dei dati
резервный набор данных	set di backup
реляционная база данных	database relazionale
репликация базы данных	replica di database
репутация приложения по данным SmartScreen	Reputazione applicazione SmartScreen
рефакторинг базы данных	refactoring del database
рисунок, связанный с данными	elemento grafico dati
роль базы данных	ruolo del database
ряд данных	serie di dati
рядовая база данных	database membro
сбор данных SQM	Raccolta dati SQM
сбор данных о пользовательской среде	acquisizione stato utente
сбор данных о протестированном объёме	raccolta dei dati di code coverage
сбор данных об использовании и исправности	Raccolta dati di integrità e utilizzo
сбор данных по электронной почте	raccolta dati tramite posta elettronica
сбор изменившихся данных инвентаризации	inventario differenziale
сборщик данных	agente di raccolta dati
сверхбольшая база данных	database di dimensioni molto estese
сеанс совместного использования данных	sessione di condivisione dei dati
сегмент базы данных	partizione di database
секция данных	raggruppamento dati
сервер базы данных	server di database
сервер Базы данных SQL Windows Azure	server di database SQL di Windows Azure
сервер базы данных сайта	server di database del sito
сервер управления хранилища данных Service Manager	server di gestione di data warehouse di Service Manager
сервер хранилища данных	server del data warehouse
сетка данных	Griglia dati
сеть хранения данных	rete di archiviazione
сжатие данных	compressione dei dati
сжатие данных модемом	compressione modem
сжатие данных "на лёту"	compressione in transito
символьные данные	dati di tipo carattere
синхронизация данных SQL	sincronizzazione dati SQL
синхронизация данных	sincronizzazione dei dati
синхронизация данных SQL	anteprima di sincronizzazione dati SQL (предварительная версия)
синхронный обмен данными	scambio di dati sincrono
система управления базами данных	sistema di gestione di database
система управления реляционной базой данных	sistema di gestione di database relazionali
система хранения данных кластера	archiviazione cluster
системные базы данных	database di sistema
скалярный тип данных	tipo di dati scalare
слияние данных	unione dati
словарь данных	dizionario dei dati
служба доступа к данным System Center	servizio di accesso ai dati di System Center
служба классификаций и рекомендаций данных	Servizio di categorizzazione dati ed elementi consigliati Microsoft (Майкрософт)
служба пакетной передачи данных	servizio di trasferimento dati a pacchetto
служба пересылки данных аудита System Center	servizio di inoltro dati di controllo di System Center
служба подключения к бизнес-данным	servizio di integrazione applicativa dei dati
служба управления данными	servizio di gestione dati
служба хранения учётных данных	Servizio gestione credenziali
службы управления правами на доступ к данным	Servizi Information Rights Management
собранные данные	dati di individuazione
событие, инициируемое изменением данных	evento dati
совместно используемый элемент источника данных	origine dei dati condivisa
совместное размещение данных	condivisione percorso dati
сопоставление данных	mapping dei dati
составные типы данных	tipo di dati composito
список связанных внешних данных	Elenco di dati esterni correlati
справочный кэш данных	cache dei dati di riferimento
среда центра обработки данных	ambiente di produzione
среда центра обработки данных	Production PROD Data Center Environment
средство документирования базы данных	Analizzatore database
средство переноса данных Windows	Trasferimento dati Windows
средство переноса данных Microsoft Dynamics CRM	Utilità di migrazione dati a Microsoft Dynamics CRM
средство поддержки базы данных	strumento Manutenzione database
средство просмотра данных	visualizzatore dati
средство просмотра профиля данных	Visualizzatore profilo dati
средство сравнения баз данных	Confronto di database
средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010	Strumento Database di Business Contact Manager per Microsoft Outlook 2010
средство формирования сводных данных о состоянии	generatore riepilogo dello stato
средство формирования сводных данных по сообщениям о состоянии	generatore riepilogo dello stato
статические данные	immagine statica
столбец внешних данных	colonna di dati esterni
строковый тип данных	dati di tipo stringa
структура базы данных	struttura del database
структура данных	struttura dei dati
Структура данных	Struttura dati
структура интеллектуального анализа данных	struttura di data mining
сущность типа "данные о человеке"	entità di tipo persona
схема базы данных	schema del database
схема данных	diagramma dati
схема логического центра данных	diagramma centro dati logico
схема потоков данных	diagramma di flusso dei dati
сценарий базы данных	script del database
таблица внешних данных	Griglia di dati esterni
таблица данных	tabella dati
табличная область данных	area dati della tabella
тип вводимых данных	ambito di input
тип данных double	tipo di dati Double
тип данных	tipo di dati
тип данных char	tipo di dati Char
тип данных гиперссылки	tipo di dati Collegamento ipertestuale
тип данных "да/нет"	tipo di dati Sì/No
тип данных "длинное целое"	tipo di dati Long
тип данных объекта OLE	tipo di dati OLE Object
тип данных объекта	tipo di dati Object
тип данных поля	tipo di dati del campo
тип перечислимых данных	tipo di dati enumerato
точка данных	punto dati
транзакционные данные	dati transazione
тыловой сервер базы данных	server di database back-end
удалить из данной беседы	Rimuovi dalla conversazione
удалённая база данных	database remoto
удалённые данные	dati remoti
удалённый доступ к данным	RDA
указанная база данных	database a cui si fa riferimento
управление базой данных	Gestisci database
управляемая данными подписка	sottoscrizione guidata dai dati
управляемые данные	dati gestiti
уровень данных	livello dati
уровень представления данных	livello di presentazione
услуга передачи данных	copertura dei dati
устаревание данных кэша	periodo di permanenza nella cache
устройство сбора данных по здравоохранению	dispositivo medico
учётные данные Active Directory	credenziali Active Directory
учётные данные SQL Server	accesso di SQL server
учётные данные	credenziali
учётные данные для удалённого входа	ID di accesso remoto
учётные данные пользователя	credenziali utente
учётные данные суперпользователя	credenziali di utente con privilegi avanzati
файл базы данных	file di database
файл данных	file di dati
файл данных Microsoft Access	file di dati di Microsoft Access
файл данных Outlook для Mac	File di dati di Outlook per Mac
файл данных по умолчанию	file di dati predefinito
файл данных с разделителями-запятыми	file con valori delimitati da virgole
файл пакета приложения уровня данных	file del pacchetto di applicazione livello dati
файл подключения к данным Office	file Office Data Connection
файл подключения к данным	file di connessione dati
файл разницы инвентаризационных данных	file inventario differenziale
файл с данными о совместимости для Office	file di definizione della compatibilità di Office
фактические данные	valori effettivi
федеративные серверы баз данных	federazione di server database
фильтр базы данных	filtro database
форма данных	modulo dati
формат данных	formato dati
форматирование источника данных	formattazione origine dati
функция управления сбором данных	funzione di controllo raccolta dati
хищение данных	furto di dati
хранилище данных авторизации	archivio autorizzazioni
хранилище данных наблюдения	archivio di monitoraggio
хранилище данных отчётов	data warehouse per reporting
хранилище данных приложения	archivio dati dell'app
хранилище данных управления	data warehouse di gestione
хранилище SQL Server для данных приложений Office	archivio SQL Server per applicazioni Office
хранилище контрольных данных	archivio dati di controllo
хранилище метаданных службы подключения к бизнес-данным	archivio dei metadati BDC
хранилище учётных данных	Casella di sicurezza delle credenziali
целевой логический центр данных	centro dati logico di destinazione
целостность данных	integrità referenziale
целостность данных	integrità dei dati
целочисленный тип данных	tipo di dati Integer
центральная база данных	database hub
частичное восстановление базы данных	ripristino di database parziale
чтение "грязных" данных	lettura dirty
шаблон базы данных	database modello
шаблон данных	modello di dati
шаблон модели подключения к бизнес-данным	modello del servizio di integrazione applicativa dei dati
шина данных	bus di dati
шлюз управления данными	Gateway di gestione dati
экземпляр базы данных SQL	istanza di database SQL
экземпляр приложения уровня данных	istanza di applicazione livello dati
электронный обмен данными	Electronic Data Interchange
элемент внешних данных	Elemento di dati esterni
элемент данных	elemento di dati
элемент данных	membro dati
элемент управления источником данных	controllo origine dati
элемент управления с привязкой к данным	controllo associato a dati
эталонные данные	dati di riferimento
явный контекст данных	contesto dei dati esplicito
явный сбор данных	raccolta informazioni utente esplicita
язык базы данных	linguaggio di database
язык обработки данных DML	Data Manipulation Language
язык описания данных DDL	Data Definition Language
язык описания данных	Data Definition Language
язык управления данными DCL	DCL