Russian | Italian |
в случае если | qualora |
в случае, если | nel caso in cui +congiuntivo (aht) |
в случае, если | in caso dove (I. Havkin) |
в случае если | posto che (Avenarius) |
в случае, если | nel caso quando (zhvir) |
в случае, если | nell'evenienza che (Taras) |
в случае, если | nel caso dove (I. Havkin) |
в случае, если... | casomai |
только в том случае, если... | purché (rariska) |
в том случае, если | nell'eventualità (gorbulenko) |
наконец, если, в случае чего | eventualmente (bull_vs_dog) |