Terms containing в силу Закона

Subject	Russian	Italian
gen.	в силу закона	in forza della legge
lat., law	в силу закона	de jure
law	в силу Закона	per gli effetti della legge (gorbulenko)
lat.	в силу закона	ipso iure (pincopallina)
gen.	в силу закона	in virtu della legge
law	в силу закона	per effetto di legge (spanishru)
gen.	в силу закона	in virtù della legge
lat., law	в силу самого закона	ipso jure
law	вступление в права кредитора в силу закона	surrogazione legale
law	закон вступает в силу	la legge entra in vigore
econ.	закон, вступающий в силу без голосования в парламенте	legge-delega
law	зачёт встречных требований в силу закона	compensazione legale (основное и встречное требования должны быть выражены в твёрдой денежной сумме)
gen.	ипотека в силу закона	ipoteca legale (Прекратить ипотеку в силу закона на квартиру общей пл., установленную в пользу ПА Банк "В" в рамках кредитного договора № , заключенного между (решение суда)) massimo67)
law	период между принятием закона и вступлением его в силу	vacazione della legge (Taras)
lat.	период между принятием закона и вступлением его в силу	vacatio legis (Taras)
econ.	юридическое лицо, признаваемое таковым не в силу закона	corpo morale