| Subject | Russian | Italian |
| fin. | автоматическое выставление счета | autofatturazione (gorbulenko) |
| comp., MS | администратор выставления счётов | amministratore fatturazione |
| gen. | адрес выставления счета | recapito fattura (massimo67) |
| gen. | адрес выставления счета | indirizzo di fatturazione (spanishru) |
| comp., MS | адрес выставления счёта | indirizzo di fatturazione |
| fin. | выставление аккредитива | emissione di una lettera di credito |
| econ. | выставление векселей для переучёта | emissione di risconti |
| econ. | выставление встречного счёта | controfatturazione |
| gen. | выставление кандидата | designazione di un candidato |
| gen. | выставление напоказ | sfoggiamento |
| fig. | выставление напоказ | sbandieramento |
| gen. | выставление напоказ | ostentamento |
| gen. | выставление напоказ | ostensione |
| robot. | выставление нуля | azzeramento (gorbulenko) |
| school.sl. | выставление отметок | scrutinio (за четверть или за год Avenarius) |
| fin. | выставление счёта | fatturazione |
| fin. | выставление счёта | emissione di una fattura |
| fin. | выставление счёта более поздним числом | fatturazione postdatata |
| econ. | выставление счёта за понесённые расходы | addebito di spese (Assiolo) |
| fin. | выставление счёта на проданную продукцию | fatturazione del venduto |
| econ. | выставление счёта на самого себя | autofatturazione |
| fin. | выставление счёта на товар | fatturazione di merce |
| fin. | выставление счёта-фактуры | fatturazione |
| fin. | выставление счёта-фактуры | emissione di una fattura |
| comp., MS | выставление счётов | fatturazione |
| comp., MS | выставление счётов | Fatturazione |
| comp., MS | выставление счётов по ходу работ | fatturazione progressiva |
| comp., MS | выставление счётов по этапам | fatturazione a fasi |
| fin. | выставление тратты | emissione di tratta |
| econ. | выставление тратты | emissione di una tratta |
| gen. | выставление требований | presentazione di rivendicazioni |
| account. | выставление электронных счетов-фактур | fatturazione elettronica (massimo67) |
| comp., MS | данные для выставления счётов | informazioni di fatturazione |
| account. | дата выставления счёта-фактуры | d.f. (fine mese (f.m.) successivo alla data di emissione della fattura (d.f.) stessa. massimo67) |
| comp., MS | классификация выставления счётов | classificazione della priorità di pagamento |
| comp., MS | корректировки дебиторского долга и после выставления счёта | rettifiche contabilità clienti e post-fattura |
| st.exch. | период контрактации между открытием биржи и выставлением ценной бумаги к началу торгов | avanborsa |
| fin. | периодичность выставления счетов за товары | ciclo di fatturazione |
| econ. | периодичность выставления счетов за услуги | ciclo di fatturazione |
| bank. | периодичность выставления счетов-фактур | frequenza fatturazione (frequenza fatturazione- mensile, trimestrale massimo67) |
| comp., MS | периодичность выставления счётов | frequenza di fatturazione |
| gen. | платёж нетто в течение 30 дней со дня выставления счета | pagamento, 30 giorni netto (massimo67) |
| account. | прямой платёж в течение ХХ после даты выставления счета | rimessa diretta ХХ gg df (gg – giorni, d.f.- data fattura BCN) |
| comp., MS | сведения об адресе для выставления счётов | informazioni indirizzo di fatturazione |
| econ. | техника выставления товара | esposizione |
| comp., MS | учётная запись выставления счётов | account di fatturazione |
| ed. | экзамены с выставлением оценки | esami di profitto (giummara) |
