Terms for subject Business containing всё

Russian	Italian
в размере, покрывающем все убытки	lla misura sufficiente a compensare tutti i danni (giummara)
в связи с рассмотрением всех вопросов повестки дня	null’altro essendovi da deliberare in merito agli argomenti posti all’Ordine del Giorno (Валерия 555)
в связи с рассмотрением всех вопросов повестки дня Председатель совета директоров объявляет заседание закрытым после составления зачтения и утверждения настоящего протокола	null'altro essendovi da deliberare il Presidente dichiara sciolta la riunione previa redazione lettura ed approvazione del presente verbale. (Незваный гость из будущего)
вернуть все вверенные предметы	restituire di quanto consegnato (giummara)
во всех необходимых инстанциях	in tutti le sedi competenti (giummara)
во всех отношениях и с любой точки зрения	per quanto occorrer possa (Валерия 555)
все применимые налоги и сборы	tutti gli oneri e le imposte applicabili (giummara)
всех социальных слоёв	di ogni ceto sociale (aht)
не умаляя все предшествующие положения, без ограничения универсального характера вышеизложенного, без ущерба всем предшествующим положениям	SENZA PREGIUDIZIO DELLA GENERALITЖ (Veroliga)
отменяет и делает недействительными все другие обязательства	rende nulli e senza validità tutti gli altri accordi (giummara)
предпринимать все зависящие от ... меры	intraprendere tutte le misure nel potere del ... (giummara)
совершать все необходимые формальности	perfezionare tutte le formalità necessarie (ulkomaalainen)