Terms for subject Informal containing вода

Russian	Italian
много воды с тех пор утекло...	molt'acqua e ormai passata sotto i ponti...
много воды́ утекло	molt'acqua è passata sotto i pónti
молчит, словно в рот воды́ набрал	si è cucito la bocca
не разлей вода	culo e camicia (spanishru)
очень сильно разбавлять водой	suonar la lunga (молоко, вино и т.п.)
разбавка водой	annacquata