Terms for subject General containing бурный

Russian	Italian
бурная жизнь	vita burrascosa
бурная жизнь	vita tempestosa
бурная река	fiume impetuoso
бурная река	fiume irruente
бурная река	fiume repente
бурно веселиться	darsi alla pazza gioia
бурно выделяющий газ	effervescente (massimo67)
бурно развиваться	esplodere (Un prodotto di grandi volumi in un mercato che esplode I. Havkin)
бурно реагировать	reagire violentemente
бурно течь	devolversi
бурное время	tempi procellosi
бурное заседание	burrascosa seduta
бурное заседание	seduta tempestosa
бурное море	mare grosso
бурное море	mare agitato
бурное море	mare alto
бурное море	mare turbato
бурное море	mare commosso
бурное море	mare procelloso
бурное море	mare traverso
бурное море	libecciata (из-за юго-западного ветра)
бурное море	mare rivoltoso
бурное море	mare furioso
бурное море	mare cattivo
бурное негодование	sdegno fiero
бурное прошлое	passato burrascoso
бурное проявление	sfuriata
бурное собрание	adunanza procellosa
бурные аплодисменты	applausi tempestosi
бурные аплодисменты	applausi clamorosi
бурные аплодисменты	applausi scroscianti
бурные аплодисменты	applausi deliranti
бурные аплодисменты	applausi fragorosi
бурные эмоции	emozioni violente (spanishru)
бурный вал	il fiotto della fortuna
бурный восторг	delirio
бурный период	periodo turbolento (Olguccia)
бурный подъём промышленности	rigoglioso risveglio dell'industria
бурный поток	fiumana
бурный поток	torrente tempestoso
бурный ритм	ritmo travolgente
бурный рост промышленности	rapido sviluppo dell'industria
бурный темперамент	temperamento esuberante
вода идёт бурным потоком	l'acqua scende a fiumara
вода идёт бурным потоком	l'acqua passa a fiumara
спор носит бурный характер	la discussione assume un carattere violento (Taras)
узкий и бурный морской пролив	euripo