DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бега | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.барьерный бегcorsa ad ostacoli
context.бег на большие расстоянияmaratona (L'ippopotamo corre abbastanza veloce: può raggiungere velocità fino a 30 km / h. Sfortunatamente, le sue dimensioni non consentono maratone, ma una distanza di 5-6 cento metri a una tale velocità è abbastanza abbordabile. I. Havkin)
gen.бег на выносливостьcorsa di resistenza
gen.бег на дальние дистанцииcorsa di fondo
sport.бег на длинные дистанцииcorsa di fondo
gen.бег на длинные дистанцииcorse di fondo
gen.бег на короткие дистанцииcorse di velocità
gen.бег на короткие дистанцииcorsa di scatto
gen.бег на скоростьcorsa di velocita
gen.бег на средние дистанцииcorsa di mezzofondo
gen.бег на средние дистанцииmezzofondo
gen.бег на средние дистанцииcorsa di mezzo fondo
mil.бег по пересечённой местностиcorsa su terreno accidentato
gen.бег с препятствиямиcorsa a ostacoli
gen.бег с препятствиямиcorsa ad ostacoli (Janetta Astakhova)
sport.бег трусцойcorsetta (Soja)
gen.бег трусцойjogging (bp3)
gen.быстрый бегvolata
gen.быть в бегахessere uccel di bosco
gen.быть в бегахandare in giro per affari
gen.выносливость в бегеresistenza alla corsa
sport.высотный бегskyrunning (Avenarius)
sport.движение ног при бегеfalcata
gen.замедлять бегrattenere la corsa
sport.лыжи для бега на длинные дистанцииsci di fondo (Lantra)
sport.марафонский бегmaratona
gen.место для конских беговcarriera
gen.на бегуin corsa
gen.на бегуcorrendo
gen.на бегуdi fuga (Nuto4ka)
gen.он вечно в бегахe sempre in giro
gen.он целый день в бегахsta fuori in giro tutta la giornata
gen.принимать участие в бегахcorrere il palio
obs.пускаться в бегаdarsi alla macchia (gorbulenko)
lawпускаться в бегаdarsi alla fuga
gen.пускаться в бегаimboscarsi (gorbulenko)
gen.рысистые бегаcorse di trotto
gen.рысистые бегаriunione di trotto
gen.рысистый бегtrotto
gen.скоростной бегcorsa veloce
gen.скоростной бегgare di velocità
gen.состязание в бегеgara di corsa
gen.состязание по бе́гуcorsa
gen.состязаться в бегеprendere parte a una gara di corsa
gen.стадион для собачьих беговcinodromo (Avenarius)
gen.стремительный бегcorsa precipitosa
gen.ускоренный бег событийritmo incalzante degli avvenimenti
gen.эстафетный бегstaffette
gen.эстафетный бегstaffetta
gen.эстафетный бегcorsa a staffetta
gen.я задыхался от бегаmi mancava il fiato