| Russian | Italian |
| адресный список потенциальных покупателей | indirizzario commerciale |
| "белый" список | lista bianca (перечень работников, довольных своей работой) |
| вносить в список | iscrivere |
| документ, содержащий список данных, которые могут быть использованы при рекламировании инвестиционных компаний | dichiarazione di politica (в соответствии с законом об инвестиционных компаниях, США) |
| документ, содержащий список данных, которые могут быть использованы при рекламировании инвестиционных фирм | dichiarazione di politica (в соответствии с законом об инвестиционных компаниях, США) |
| занесение в списки | immatricolazione |
| заносить в список | elencare |
| именной список | nota nominativa |
| именной список | lista nominativa |
| классификационный список | nomenclatura |
| контрольный список | distinta di controllo |
| поимённый список | lista nominativa |
| послужной список | curriculum professionale |
| составить список | compilare un elenco |
| составлять список | elencare |
| составлять список | fare una lista |
| список адресатов | indirizzario |
| список акционеров | elenco degli azionisti |
| список банков из | lista di banche |
| список вакансий | elenco degli impieghi disponibili |
| список владельцев акций | libro degli azionisti |
| список владельцев долговых обязательств | libro degli obbligazionisti |
| список заказов | biglietto di ordinazione |
| список компаний | anagrafe delle imprese |
| список материалов | distinta di base |
| список материалов | elenco di materiali |
| список муниципальных облигаций, ежедневно публикуемых агентством "Стандард энд Пуэ" | listino azzurro |
| список налогоплательщиков | ruolo dei contribuenti |
| список образцов подписей | elenco delle firme autorizzate (уполномоченных лиц) |
| список объектов, облагаемых налогом | ruolo delle imposte |
| список объектов собственности подлежащих налогообложению, составляемый их владельцами для предоставления в налоговые органы | dichiarazione del contribuente (США) |
| список операций | schedule (обычно с указанием продолжительности) |
| список пассажиров | elenco dei passeggeri |
| список подписей клиентов-держателей счетов в банке | libro delle firme |
| список подписчиков | elenco dei sottoscrittori (на ценные бумаги) |
| список покупок | distinta della spesa |
| список руководителей акционерного общества - владельцев его акций | libro delle partecipazioni azionarie degli amministratori |
| список руководителей акционерного общества - держателей его акций | libro delle partecipazioni azionarie degli amministratori |
| список руководителей акционерного предприятия - владельцев его акций | libro delle partecipazioni azionarie degli amministratori |
| список руководителей акционерного предприятия - держателей его акций | libro delle partecipazioni azionarie degli amministratori |
| список руководителей компании | libro degli amministratori |
| список руководителей предприятия | libro degli amministratori |
| список тарифов | nomenclatura delle tariffe |
| список товаров, ввозимых без пошлины | lista di liberalizzazione |
| список учредителей | registro dei soci |
| список учредителей | libro dei soci |
| список ценных бумаг, в которые разрешено вкладывать деньги | lista degli investimenti legali |
| список ценных бумаг, в которые разрешено вкладывать средства | lista degli investimenti legali |
| чёрный список | lista nera |
| чёрный список | lista d'evidenza |
