Terms containing Милан

Subject	Russian	Italian
gen.	в окрестностях Милана	nei pressi di Milano
law	в соответствии с Правилами торгового, коммерческого арбитража Палаты национального и международного арбитража Милан	secondo le Regole di Arbitrato della Camera Arbitrale Nazionale e Internazionale di Milano (massimo67)
gen.	вновь проехать через Милан	ripassare da Milano
econ.	Выставка образцов в Милане	Fiera campionaria di Milano
gen.	действие фильма происхо́дит в Милане	il film è ambientato a Milano
gen.	если окажешься в Милане, позвони мне	se capiti a Milano, telefonami (Nuto4ka)
humor.	житель Милана	meneghino
gen.	житель Милана	milanese
gen.	жить в Милане	abitare a Milano
gen.	жить в Милане	stare a Milano
sport.	игрок/болельщик команды "Милан"	milanista (Avenarius)
law	компания, зарегистрированная в Милане	societa con sede a Milano (Место нахождения юридического лица определяется местом его государственной регистрации на территории Российской Федерации путем указания наименования населенного пункта (ГК РФ) massimo67)
gen.	консульство находится в Милане	il consolato risiede a Milano
gen.	он из Милана	e di Milano
gen.	пересадка у вас в Милане	ha la coincidenza a Milano
gen.	поехать в Милан	andare a Milano
gen.	район, примыкающий к промзоне Милана	retroterra di Milano (Taras)
gen.	рейс из Милана задерживается	il volo da Milano e in ritardo (Nuto4ka)
footb.	ФК "Милан"	Rossoneri (дословно "красно-чёрные", по цветам формы Inman)
footb.	Футбольная команда "Милан"	Milan (ударение в итальянском слове на первом слоге I. Havkin)