| Subject | Russian | Danish |
| math. | автоковариационная генерирующая функция | autokovarians generere funktion |
| comp., MS | агрегатная функция | aggregeringsfunktion |
| comp., MS | активность функции | funktionsaktivitet |
| math. | амплитудно-частотная функция | frekvensresponsfunktionen (АЧФ) |
| math. | амплитудно-частотная функция | overføringsfunktion (АЧФ) |
| tech. | аналитическая функция | analytisk funktion |
| math. | биометрические функции | biometriske funktioner |
| math. | весовая функция | vægtfunktion |
| tech. | волновая функция | bølgefunktion |
| tech. | временна́я функция | tidsfunktion |
| math. | гамма-функция | gammafunktion |
| math. | генерирующая функция | frembringende funktion |
| tech. | гиперболическая функция | hyperbelfunktion |
| math. | график спектральной функции | periodogram |
| math. | график спектральной функции | integreret spektrum |
| math. | дигамма-функция | psi-funktion |
| math. | дигамма-функция | digamma funktion |
| tech. | дискриминационная функция | diskriminator |
| tech. | диссипативная функция | dissipation |
| tech. | дифференциальная функция | differentiabel funktion |
| math. | допустимая решающая функция | ikke-domineret beslutningsfunktion |
| math. | значение функции | funktionsværdi |
| math. | изменяющийся график спектральной функции | Alter periodogram |
| math. | интегральная функция распределения | fordelingsfunktion |
| tech. | классифицирующая функция | diskriminator |
| comp., MS | кнопка "Функция" планшетного компьютера | Tablet PC-knappen Funktion |
| stat. | колебание функции между пределами | oscillering |
| tech. | комплексная функция | kompleks funktion |
| tech. | круговая функция | kredsvirkning |
| tech. | линейная функция | lineær funktion |
| tech. | логарифмическая функция | logaritmefunktion |
| tech. | логическая функция "НЕ" | IKKE-funktion |
| tech. | логическая функция "НЕ—И" | NAND-funktion |
| tech. | логическая функция "НЕ—ИЛИ" | NOR-funktion |
| math. | медленно изменяющаяся функция | langsomt variende funktion |
| math. | момент производящей функции | momentfrembringende funktion |
| math. | незавершённая бета-функция | ufuldstændig betafunktion |
| math. | незавершённая гамма-функция | ufuldstændig gammafunktion |
| tech. | нелинейная функция | ulineær funktion |
| comp., MS | неуправляемая функция | ikke-administreret funktion |
| tech. | обратная тригонометрическая функция | kredsvirkning |
| tech. | обратная функция | invers funktion |
| environ. | общественная функция | offentlig funktion (Деятельность, выполняемая на благо общества) |
| math. | огибающая линия степенной функции | kuvert potensfunktion |
| math. | огибающая линия функция риска | kuvert risiko funktion |
| tech. | оптическая передаточная функция | optisk transfer-funktion |
| math. | ортогональные функции | ortogonale funktioner |
| tech. | оценочная функция | estimator |
| math. | первообразная функция | stamfunktion |
| tech. | передаточная функция | overføringsfunktion |
| environ. | передача обязанностей, функций, ответственности и пр. | decentralisering (Акт передачи или передоверия власти, полномочий или функций другому лицу в качестве заместителя или представителя, как правило, подчиненному лицу в административной структуре организации или учреждения) |
| tech. | переключатель рода функции | funktionsomskifter |
| math. | перекрещивающаяся функция интенсивности | tværs intensitet funktion |
| math. | поведенческая решающая функция | adfærdsmæssige beslutning funktion |
| tech. | показательная функция | eksponentialfunktion |
| stat. | полнота классов решающих функций | fuldstændighed (en klasse for afgørelse funktioner) |
| math. | полнота классов решающих функций | fuldstændighed en klasse for afgørelse funktioner |
| math. | полный класс решающих функций | komplet klasse for afgørelse funktioner |
| comp., MS | полоса функции | funktionsfelt |
| comp., MS | поставщик функций шифрования | krypteringsprovider |
| tech. | приращение функции | funktionsværditilvækst |
| math. | причинно-обусловленная функция риска | årsag særlige fare funktion |
| math. | производящая функция семиинвариантов | kumulantfrembringende funktion (кумулянтов) |
| math. | производящая функция факториального момента | fakultet øjeblik generere funktion |
| comp., MS | псевдослучайная функция | PRF (pseudo-random function) |
| math. | пси-функция | psi-funktion |
| math. | пси-функция | digamma funktion |
| math. | рандомизированная решающая функция | blandet strategi |
| math. | рандомизированная решающая функция | randomiseret beslutningsfunktion |
| math. | распределение степенной функции | styrkefunktionfordeling |
| tech. | рациональная функция | rational funktion |
| math. | решающая функция | beslutning regel |
| cyber. | решающая функция | beslutningsregel |
| math. | решающая функция | beslutning funktion |
| math. | связующая функция | linkfunktion |
| comp., MS | скалярная функция | skalarfunktion |
| math. | спектральная функция | spektralfunktion |
| math. | статистическая решающая функция | statistisk beslutningsfunktion |
| math. | степенная функция | styrkefunktion |
| tech. | степенная функция | potensfunktion |
| math. | теория функций | funktionsteori |
| tech. | трансцендентная функция | transcendent funktion |
| tech. | тригонометрическая функция | trigonometrisk funktion |
| comp., MS | троян с функцией "звонок домой" | call-home trojan |
| math. | условная степенная функция | betingede potensfunktion |
| math. | условная функция максимального правдоподобия | betinget maximum likelihood |
| math. | условная функция надежности | betingede overlevende funktion |
| stat. | условная функция надёжности | betingede overlevende funktion |
| math. | условная функция правдоподобия | betinget likelihood |
| math. | фазовая функция | fasefunktion |
| math. | функции Бесселя | Bessel funktioner |
| comp., MS | функции Excel для работы с аналитическими кубами | Excel-kubefunktioner |
| math. | функция автоковариации | autokovariansfunktion |
| math. | функция автокорреляции | autokorrelationfunktion |
| math. | функция безотказности работы | overlevelsesfunktion (наличия невышедших из строя элементов) |
| comp., MS | функция Бесселя | Bessel-funktion |
| math. | функция восстановления | fornyelsesfunktion |
| tech. | функция времени | tidsfunktion |
| math. | функция дисперсии | variansfunktion |
| comp., MS | функция для реалистичной анимации | dæmpningsfunktion |
| tech. | функция долговечности | overlevelsesfordeling |
| comp., MS | функция замены | erstatningsfunktion |
| tech. | логическая функция "И" | OG-funktion |
| tech. | логическая функция "И" | AND-funktion |
| math. | функция изотонной регрессии | isotonisk regressionsfunktion |
| tech. | логическая функция "ИЛИ" | ELLER-funktion |
| math. | функция интенсивности | intensitetsfunktion |
| math. | функция ковариации | autokovariansfunktion |
| math. | функция Крампа | fejlfunktion |
| math. | функция Крампа | Krampfunktion |
| math. | функция кумулятивных вероятностей | fordelingsfunktion |
| tech. | функция надёжности | overlevelsesfordeling (необслуживаемых систем) |
| math. | функция накопленной частоты | fordelingsfunktion |
| tech. | функция напряжения | spændingsfunktion |
| comp., MS | функция обратного звонка | tilbagekaldsfunktion |
| math. | функция ошибок | Krampfunktion |
| math. | функция ошибок | fejlfunktion |
| math. | функция Палма | Palmfunktion |
| tech. | функция передачи | overføringsfunktion |
| tech. | функция передачи контраста | kontrastoverføringsfunktion |
| tech. | функция передачи модуляции | kontrastoverføringsfunktion |
| math. | функция-пи | p-funktion |
| math. | функция плотности | tæthedsfunktion (распределения вероятностей) |
| comp., MS | функция пользователя | brugerrolle |
| math. | функция потерь | tabsfunktion |
| hydr. | функция потока | strømfunktion |
| environ. | функция почвы | jordens funktion (Основная функция почвы состоит в трансформации материала и миграционных процессах, происходящих в естественных условиях, от которых зависит экосистема. Наиболее активными участниками этих процессов являются микроорганизмы и беспозвоночные, чья деятельность, разнообразие, сложные структуры и количество в точности отражают тип почвы и ее характеристики, являясь важными индикаторами стабильности почвы. Разнообразие почвенных организмов обеспечивает ее способность к саморегуляции и самоочищению) |
| math. | функция преобразования | frekvensresponsfunktionen |
| math. | функция преобразования | overføringsfunktion |
| comp., MS | функция разделения | opdelingsfunktion |
| math. | функция распределения | fordelingsfunktion |
| tech. | функция рассеяния | dissipation |
| math. | функция расстояния Куллбека-Лейблера | Kullback-Leibler afstand funktion |
| math. | функция риска | risikofunktion |
| comp., MS | функция с табличным значением | tabelfunktion |
| tech. | функция состояния | tilstandsfunktion |
| math. | функция спектральная | spektralfunktion |
| math. | функция спектральная | integreret spektrum |
| math. | функция спектрального распределения | spektralfordelingfunktion |
| math. | функция спектральной плотности | spektraltæthed |
| comp., MS | функция специальных возможностей | tilgængelighedsfunktion |
| comp., MS | функция сравнения | sammenligningsfunktion |
| math. | функция среднего объёма выборки | ASN funktion |
| math. | функция среднего объёма выборки | gennemsnitlige antal prøver funktion |
| math. | функция стоимости | cost funktion |
| tech. | функция тангенс | tangensfunktion |
| tech. | функция управления | styrefunktion |
| math. | функция чувствительности | sensitivitetsfunktion |
| math. | функция эмпирического распределения | empirisk fordelingsfunktion |
| comp., MS | функция ядра | kernefunktion |
| math. | характеристическая функция | karakteristisk funktion |
| comp., MS | хэш-функция | hash-funktion |
| tech. | целевая функция | funktionalisme |
| tech. | экспоненциальная функция | eksponentialfunktion |
