Terms for subject Saying containing нем

Russian	Danish
его на кривой не объедешь	han er ikke tabt bag en vogn
его не проведёшь	han er ikke tabt bag en vogn
ему про Фому, а он про Ерёму	når man spørger i øst svarer han i vest
не так страшен чёрт, как его малюют	fanden er ikke så sort som man fremstiller ham
он гол как сокол	han er så fattig han har ikke skjorte på kroppen
он отвечает невпопад	når man spørger i øst svarer han i vest
у него ни кола, ни двора	han har hverken at bide eller at brænde
это вода на его мельницу	det er vand på hans mølle
это вода на его мельницу	det er lige vand på hans mølle
это ему на руку	det er lige vand på hans mølle