Terms containing вернуть

Subject	Russian	Danish
comp., MS	вернуть Windows в исходное состояние	nulstille Windows
comp., MS	вернуть компьютер в исходное состояние	nulstille din pc
gen.	вернуть обратно	få igen
comp., MS	вернуться в беседу	Genopret forbindelse til samtale...
gen.	вернуться домой под утро	komme hjem langt ud på morgenen
gen.	вернуться домой с наградой	bære prisen hjem
gen.	вернуться домой утром	komme hjem i de sene morgentimer (с вечеринки)
comp., MS	вернуться к исходному состоянию активации	genarmere, nulstille aktivering
gen.	вернуться к предмету разговора	optage tråden på ny
gen.	вернуться к своим старым привычкам	komme i sine gamle folder igen
gen.	вернуться, несолоно хлебавши	komme tilbage med uforrettet sag
gen.	вернуться с победой	hente sejren hjem
gen.	вернуться тем же путём	gå samme vej tilbage
gen.	вернёмся к этому позже	hvorom mere senere
gen.	он не вернулся	han blev derude (о рыбаке, моряке)
comp., MS	Скоро вернусь	Er straks tilbage
gen.	хоть бы он вернулся!	måtte han dog komme tilbage!
gen.	я сейчас же вернусь	jeg skal straks være igen