| Subject | Russian | Vietnamese |
| comp., MS | внешнее соединение | nối ngoài |
| comp., MS | внешние данные | dữ liệu ngoài |
| comp., MS | Внешние контакты | Liên hệ Bên ngoài |
| comp., MS | внешний адрес | địa chỉ ngoại |
| gen. | внешний вид | vẻ ngoài |
| comp., MS | внешний доступ | truy nhập bên ngoài |
| gen. | внешний заём | công trái phát hành ra ngoài |
| comp., MS | внешний ключ | khoá ngoại |
| comp., MS | внешний контакт | liên hệ bên ngoài |
| gen. | внешний лоск | mã ngoài |
| gen. | внешний мир | thế giới chung quanh |
| gen. | внешний мир | ngoại giới |
| gen. | внешний мир | thế giới bên ngoài |
| comp., MS | внешний монитор | hiển thị ngoài |
| comp., MS | внешний получатель | người nhận tùy biến |
| gen. | внешний признак | dấu hiệu bên ngoài |
| gen. | внешний рынок | thị trường ngoài nước (bên ngoài, ngoại địa) |
| comp., MS | внешний список | danh sách ngoài |
| comp., MS | внешний тип контента | loại nội dung ngoài |
| math. | внешний угол | góc ngoài |
| gen. | внешний угол треугольника | góc ngoài của hình tam giác |
| comp., MS | внешняя гиперссылка | siêu kết nối ngoài |
| gen. | внешняя политика | chính sách đối ngoại (ngoại giao) |
| comp., MS | внешняя система | Hệ thống Ngoài |
| gen. | внешняя среда | ngoại cảnh |
| gen. | внешняя среда | hoàn cảnh bên ngoài |
| comp., MS | внешняя ссылка | tham chiếu từ xa |
| gen. | внешняя торговля | mậu dịch đối ngoại |
| gen. | внешняя торговля | ngoại thương |
| comp., MS | клиентский журнал ошибок внешних подключений | nhật ký lỗi dữ liệu bên ngoài ở cấp đối tượng thuê |
| comp., MS | код доступа к внешней телефонной линии | mã truy cập đường dây bên ngoài |
| comp., MS | компонент внешних данных | phần dữ liệu ngoài |
| gen. | министерство внешней торговли | bộ ngoại thương |
| gen. | монополия внешней торговли | sự độc quyền ngoại thương |
| econ. | пассивный баланс внешней торговли | sự nhập siêu |
| comp., MS | среда внешнего размещения | môi trường lưu trữ ứng dụng |
| comp., MS | средство выбора внешнего типа контента | Bộ chọn Loại Nội dung Ngoài |
| comp., MS | средство выбора внешних элементов | Bộ chọn Khoản mục Ngoài |
| gen. | статистика внешней торговли | thống kê ngoại thương |
| comp., MS | столбец внешних данных | cột dữ liệu ngoài |
| comp., MS | элемент внешних данных | Khoản mục Dữ liệu Ngoài |
| gen. | это только внешний лоск | đó chỉ là mã mẽ ngoài mà thôi |
| gen. | это только внешний лоск | đó chi là vẻ hào nhoáng nước sơn bên ngoài mà thôi |
