| Subject | Russian | Vietnamese |
| comp., MS | абсолютный URL-адрес | URL tuyệt đối |
| comp., MS | агент переопределения адресов | tác nhân Ghi lại địa chỉ |
| comp., MS | агент переопределения адресов входящих сообщений | Tác nhân Ghi lại Địa chỉ |
| comp., MS | агент переопределения адресов исходящих сообщений | tác nhân Ghi lại địa chỉ ngoại biên |
| comp., MS | агрессивное повторение попыток получения адреса | thử nhận lại địa chỉ linh hoạt |
| comp., MS | адрес в Интернете | địa chỉ Internet |
| comp., MS | адрес выставления счёта | địa chỉ thanh toán |
| comp., MS | URL-адрес для Интернета | URL Internet |
| comp., MS | URL-адрес запроса по ИД документа | URL Tra cứu ID Tài liệu |
| comp., MS | адрес поставки | địa chỉ chuyển hàng |
| comp., MS | адрес события | địa chỉ biến cố |
| comp., MS | адрес электронной почты | địa chỉ email |
| comp., MS | адрес электронной почты | địa chỉ email |
| comp., MS | веб-адрес | Địa chỉ Web |
| comp., MS | виртуальный адрес | địa chỉ ảo |
| comp., MS | внешний адрес | địa chỉ ngoại |
| comp., MS | внутренний IP-адрес | địa chỉ IP nội bộ |
| comp., MS | входящий URL-адрес | URL đến |
| comp., MS | глобальный список адресов | danh sách địa chỉ toàn cầu |
| gen. | дать кому-л. чей-л. адрес | số điện thoại cùa (ai) |
| gen. | дать кому-л. чей-л. адрес | cho người nào địa chỉ |
| gen. | дать кому-л. чей-л. адрес | số điện thoại cùa (ai) |
| gen. | дать кому-л. чей-л. адрес | cho người nào địa chỉ |
| comp., MS | домашний адрес | địa chỉ nhà |
| gen. | домашний адрес | địa chỉ nhà ở |
| gen. | доставить письмо по адресу | chuyển thư theo địa chỉ |
| comp., MS | другой адрес электронной почты | địa chỉ email khác |
| gen. | записать адрес | ghi địa chỉ |
| gen. | записывать адрес | ghi địa chỉ |
| comp., MS | идентификатор для входа на основе адреса электронной почты | ID đăng nhập là email |
| comp., MS | маска IP-адреса | mặt nạ địa chỉ IP |
| comp., MS | мобильный адрес | địa chỉ di động |
| gen. | напутать в адресе | đề nhầm địa chỉ |
| gen. | обратиться не по адресу | hỏi không đúng chỗ |
| gen. | обратиться не по адресу | nói nhằm người |
| comp., MS | обратный адрес | Địa chỉ phúc đáp |
| gen. | обратный адрес | địa chỉ người gửi |
| comp., MS | общедоступный URL-адрес | URL Công cộng |
| comp., MS | основной адрес электронной почты | địa chỉ email chính |
| gen. | ошибаться адресом | viết sai viết nhầm, nhầm địa chí |
| comp., MS | переопределение адресов | ghi lại địa chỉ |
| gen. | перепутать адреса | lầm lẫn địa chỉ |
| comp., MS | петлевой адрес | địa chỉ vòng trở lại |
| gen. | по его адресу | nói về nó |
| gen. | постоянный адрес | địa chỉ thường xuyên |
| comp., MS | почтовый адрес | địa chỉ gửi thư |
| gen. | проехаться по адресу | châm chọc (кого-л., ai) |
| gen. | пройтись по чьему-л. адресу | nói xồ (ai) |
| gen. | пройтись по чьему-л. адресу | châm chọc (ai) |
| comp., MS | прокси-адрес | địa chỉ proxy |
| comp., MS | пропуск IP-адреса | danh sách bỏ qua |
| comp., MS | расширение физических адресов | mở rộng địa chỉ vật lí |
| gen. | сообщать свой адрес знакомым | báo tin cho những người quen biết địa chỉ cùa mình |
| gen. | сообщать свой адрес знакомым | báo địa chỉ của mình cho những người quen |
| gen. | сообщить свой адрес знакомым | báo tin cho những người quen biết địa chỉ cùa mình |
| gen. | сообщить свой адрес знакомым | báo địa chỉ của mình cho những người quen |
| comp., MS | сопоставление URL-адресов | tạo URL từ kết hợp điều kiện truy vấn |
| comp., MS | список адресов | danh sách địa chỉ |
| comp., MS | список заблокированных IP-адресов | danh sách Chặn IP |
| comp., MS | список надёжных IP-адресов | danh sách IP an toàn |
| comp., MS | список разрешённых IP-адресов | Danh sách IP cho phép |
| comp., MS | список разрешённых IP-адресов | danh sách IP Hợp lệ |
| comp., MS | средство исправления URL-адресов библиотеки форм | Công cụ Sửa URL Thư viện Biểu mẫu |
| gen. | старый адрес | địa chỉ cũ |
| gen. | точный адрес | địa chỉ đúng |
| gen. | это по вашему адресу | cái này nói về anh |
