Terms for subject General containing система

Russian	Vietnamese
балльная система	hệ thống điềm
блокировочная система	hệ thống đóng đường
ботаническая система	cách phân loại thực vật
вегетативная нервная система	hệ thần kinh thực vật
возвести в систему	đề lên đưa lên thành nguyên hệ thống
возводить в систему	đề lên đưa lên thành nguyên hệ thống
грамматическая система языка	hệ thống ngữ pháp
двухпалатная система парламента	chế độ lưỡng viện
двухпалатная система парламента	lưỡng viện chế
двухпалатная система парламента	chế độ hai viện
двухпартийная система	chế độ hai đẳng
денежно-кредитная система	hệ thống tiền tệ-tín dụng
десятичная система счисления	hệ thống đếm thập phân
десятичная система счисления	hệ đếm thập phân
избирательная система	chế độ bầu cử
ирригационная система	hệ thống thủy lợi (thủy nông)
капиталистическая система	hệ thống chế độ tư bản chủ nghĩa
карточная система	chế độ cung cấp theo phiếu
карточная система	chế độ mua theo phiếu
квадратно-гнездовая система посадки	lối trồng theo ồ vuông (bàn cờ)
конвейерная система	hệ thống sản xuất dây chuyền
корневая система растения	hệ rễ cây
кровеносная система	hệ tuần hoàn
лимфатическая система	hệ bạch huyết
мажоритарная система	chế độ bầu cừ đa số
меркантильная система	chế độ trọng thương
метрическая система мер	mét hệ
метрическая система мер	hệ mét
мирное соревнование социалистической и капиталистической систем	cuộc thi đua hòa bình giữa hai hệ thống xã hội chủ nghĩa và tư bản chù nghĩa
налоговая система	chế độ thuế khóa
нервная система	thần kinh hệ
нервная система	hệ thần kinh
обводнительная система	hệ thống thủy lợi (thủy nông)
однопалатная парламентская система	nhất viện chế
однопалатная парламентская система	chế độ một viện
оросительная система	hệ thống tưới ruộng (đưa nước vào ruộng, dẫn thủy nhập điền)
паспортная система	chế độ cấp chứng minh thư (giấy thông hành, giấy căn cước, hộ chiếu)
перестраивать систему управления	tổ chức chấn chỉnh, chỉnh đốn, cài tồ lại hệ thống quản lý
перестроить систему управления	tổ chức chấn chỉnh, chỉnh đốn, cài tồ lại hệ thống quản lý
периферическая нервная система	hệ thằn kinh ngoại biên
покровительственная система	chính sách bảo hộ mậu dịch
покровительственная система	chính sách chế độ thuế quan bảo hộ
политическая система	chế độ chính trị
предметная система обучения	phương pháp dạy theo bộ môn
премиальная система оплаты труда	chế độ trả lương trả công có thường
привести в систему свои наблюдения	hệ thống hóa những điều quan sát của mình
работать в системе Академии наук	làm việc trong hệ thống cùa Viện hàn lâm khoa học
распад колониальной системы империализма	sự sụp đồ tan rã cùa hệ thống thuộc địa của chù nghĩa đế quốc
самолёт новой системы	máy bay kiều mới
самолёт новой системы	chiếc máy bay theo kiều thiết kế mới
система воспитания	phương thức giáo dục
система воспитания	chế độ giáo dưỡng
система воспитания	cách dạy
система воспитания	phương pháp dạy dỗ
система налогов	chế độ thuế khóa
система органов народного образования	hệ thống các cơ quan giáo dục nhân dân
система работы	phương pháp làm việc
система работы	phương thức công tác
солнечная система	thái dương hệ
солнечная система	nhật hệ
солнечная система	hệ thái dương
солнечная система	hệ mặt trời
социалистическая система	hệ thống xã hội chù nghĩa
социалистическая система	hệ thống chế độ xã hội chù nghĩa
социалистическая система хозяйства	chế độ xã hội chủ nghĩa của nền kinh tế
строгая система в работе	nền nếp nề nếp chặt chẽ trong công việc
тарифная система	chế độ tiền lương nhiều bậc (оплаты труда)
тарифная система	chế độ thang lương (оплаты труда)
тоническая система стихосложения	luật thơ trọng âm
философская система	hệ thống triết học
центральная нервная система	hệ thần kinh trung ương