Terms for subject General containing руководящий

Russian	Vietnamese
занимать руководящее место	chiếm địa vị lãnh đạo
играть руководящую роль	giữ đóng vai trò lãnh đạo
руководи́ть чем-л. со зна́нием де́ла	chỉ đạo cái gì có am hiểu công việc
руководить борьбой	lãnh đạo cuộc đấu tranh
руководить занятиями	chỉ đạo học tập
руководить отделом	làm trường ban
руководить отделом	điều khiển lãnh đạo ban
руководить предприятием	quản đốc quản lý, lãnh đạo xí nghiệp
руководить работой	chỉ đạo công tác
руководить радиокружком	chi đạo hướng dẫn nhóm vô tuyến điện
руководящая роль	vai trò lãnh đạo (chỉ đạo, chủ đạo)
руководящие органы	các cơ quan lãnh đạo
руководящие положения	những luận điểm chù đạo
руководящие положения	những nguyên lý chi đạo
руководящий работник	người cán bộ lãnh đạo
руководящий состав	các cán bộ lãnh đạo
руководящий состав	các nhà lãnh đạo
сыграть руководящую роль	giữ đóng vai trò lãnh đạo