Terms for subject General containing петь

Russian	Vietnamese
громко петь	hát vang
давай петь	ta hát đi nào!
давай петь	nào ta hát đi!
давайте петь	ta hát đi nào!
давайте петь	nào ta hát đi!
петь басом	hát ca giọng trầm
петь в лад	hát hòa âm
петь в лад	hát đều giọng
петь в опере	biểu diễn trình diễn, hát tại nhà hát ca kịch
петь в унисон	hợp xướng
петь в унисон	hát hòa nhịp (đều nhịp)
петь дифирамбы	khen ai quá đáng (кому-л.)
петь дифирамбы	ca tụng (кому-л., ai)
петь дуэтом	hát đôi
петь дуэтом	hát hai bè
петь дуэтом	song ca
петь оперную партию	hát trình diễn một đoạn ca kịch
петь песню	hát một bài ca
петь по нотам	hát theo bản nhạc
петь по слуху	hát theo nhạc cảm
петь под Шаляпина	hát bắt chước giọng Sa-li-a-pin
петь романс	ca hát khúc rô-man
петь романс	hát bài tình ca
петь с листа	hát đọc, ngâm không tập trước
петь согласно	hát ăn nhịp (hòa nhịp)
петь соло	độc ca
петь соло	đơn ca
петь соло	hát xô-lô
петь тенором	hát giọng nam cao
петь тенором	hát tê-no
петь фальцетом	hát giọng kim
петь хомяком	hát đòng ca
петь хомяком	hát hợp xướng
плохо петь	hát dở
сердце поёт	lòng mừng vui
слушать, как поют скрипки	nghe những chiếc vĩ cầm réo rắt (rung lên, vang lên)
хорошо петь	hát hay
чу, поют!	nghe kìa, người ta đang hát!