Terms for subject General containing отдаваться

Russian	Vietnamese
не отдавая себе отчёта	bất giác
не отдавая себе отчёта	chính bản thân cũng không nhận rõ
не отдавая себе отчёта	một cách vô ý thức
отдавать бельё в стирку	đưa quần áo đến hiệu giặt
отдавать в заклад	cầm cố
отдавать в заклад	cằm
отдавать в залог	cầm dợ
отдавать в залог	dợ
отдавать в залог	cầm
отдавать в залог	cầm cố
отдавать что-л. в чистку	đưa cái gì đi tẩy hấp
отдавать визит	đi thăm trà
отдавать визит	đi thăm đáp lễ
отдавать внаймы	cho thuê
отдавать внаём	cho thuê
отдавать деньги в рост	cho vay lấy lãi
отдавать детей в школу	đưa con cái vào trường học
отдавать детей в школу	cho con cái đi học
отдавать кому-л. долг	trà nợ cho (ai)
отдавать должное кому-л., чему-л.	đánh giá đúng công nhận cho đúng (ai, cái gì)
отдавать жизнь	hiến mình
отдавать жизнь	hiến dâng cuộc đời
отдавать жизнь	hiến thân
отдавать землю в аренду	cho lĩnh canh
отдавать землю в аренду	cho thuê ruộng đất
отдавать землю в аренду	phát canh
отдавать землю исполу	cho cấy rẽ
отдавать концы	cởi tháo dây buộc tàu
отдавать кого-л., что-л. на съедение кому-л.	để cho con gì ăn (в пищу, ai, cái gì)
отдавать кому-л. отчёт	báo cáo về việc gì với (в чём-л., ai)
отдавать рапорт	báo cáo
отдавать себе отчёт	nhận thức rõ điều (в чём-л., gì)
отдавать себе отчёт	hiểu rõ việc (в чём-л., gì)
отдавать стариной	phảng phất vẻ cố kính
отдавать статью на рецензию	đưa bài báo để lấy ý kiến nhận xét
отдавать туфли в ремонт	đưa đôi giày đi chữa
отдавать якорь	nhổ neo