Terms for subject General containing обещание

Russian	Vietnamese
взять назад своё обещание	rút lui lời hứa (cùa mình)
вынудить обещание	bắt ai phải hứa (у кого-л.)
выполнить своё обещание	thực hiện làm đúng lời hứa của mình
выполнять своё обещание	thực hiện làm đúng lời hứa của mình
дать обещание	hứa
демагогические обещания	những lời hứa hẹn mỵ dân (mị dân)
клятвенное обещание	tuyên thệ
клятвенное обещание	thề nguyền
клятвенное обещание	lời thề
кормить обещаниями	hứa hão
кормить обещаниями	hứa cuội
кормить обещаниями	hứa hươu hứa vượn
кормить обещаниями	hứa suông
не сдержать обещание	lỗi hẹn
не сдержать обещание	thất ước
не сдержать обещание	nuốt lời
не сдержать обещание	sai hẹn
несдержанное обещание	lời hứa hão
прельстить кого-л. обещаниями	quyến rũ dụ dỗ ai bằng những lời hứa hẹn
прельщать кого-л. обещаниями	quyến rũ dụ dỗ ai bằng những lời hứa hẹn
пустые обещания	lời hứa hươu hứa vượn
пустые обещания	lời hứa suông
пустые обещания	những lời hứa hão
связать кого-л. обещанием	trói buộc câu thúc ai bằng lời hứa
связывать кого-л. обещанием	trói buộc câu thúc ai bằng lời hứa
сдержать обещание	giữ lời hứa
сдержать обещание	giữ lời thề
сдержать обещание	giữ lời
щедрый на обещания	hay hứa
щедрый на обещания	dễ dãi trong lời hứa