Terms for subject General containing капли

Russian	Vietnamese
бороться до последней капли крови	chiến đấu đến giọt máu cuối cùng
валерьяновые капли	thuốc an thần
валерьяновые капли	thuốc giọt valeriana
вливать что-л. по капле	rót cái gi từng giọt
влить что-л. по капле	rót cái gi từng giọt
водяная капля	giọt nước
выпить что-л. до последней капли	uống hết sạch cái (gì)
глазные капли	thuốc tra mắt
глазные капли	thuốc nhỏ mắt
дождевая капля	giọt mưa
капля в море	hạt muối bỏ biển
капля в море	giọt nước trong biển cả
капля за каплей	từ từ
капля за каплей	từng tí một
капля за каплей	nhò giọt
капля за каплей	dần dần
капля переполнившая чашу	duyên cớ nhỏ làm bùng lên sự phẫn nộ
капля переполнившая чашу	giọt nước làm tràn cốc
капля по капле	từ từ
капля по капле	từng tí một
капля по капле	nhò giọt
капля по капле	dần dần
не упало ни одной капли	không chẳng rơi một giọt nào cả
ни капли	tịnh không
ни капли	không... một chút nào
ни капли	hoàn toàn không
ни капли благоразумия	không khôn ngoan tí nào cả
ни капли благоразумия	hoàn toàn không khôn ngoan
они похожи как две капли воды	họ giống nhau như đúc (như đồ khuôn)
по капле	từng giọt
последняя капля	sự kiện nhò làm thay đồi tình thế
последняя капля	giọt nước cuối cùng
похожи как две капли воды	giống như đổ khuôn
похожи как две капли воды	giống nhau như đúc
похожи как две капли воды	giống nhau như hai giọt nước