 |
| Russian | Vietnamese |
| искать защиты | tìm kiếm sự che chở bào vệ, bảo hộ, bênh vực cùa (у кого-л., ai) |
| искать иголку в стоге сена | mò kim rốn bể |
| искать новые пути | tìm tòi những con đường mới |
| искать ночлега | tìm chỗ ngủ lại ban đêm |
| искать ночлега | tìm chỗ nghỉ đêm |
| искать повода | kiếm tìm cớ |
| искать поддержку | đi tìm sự ủng hộ |
| искать правосудия | đi tìm công lý |
| искать предлог | kiếm lý do |
| искать предлог | kiếm cớ |
| искать работу | kiếm việc |
| искать службу | tìm việc |
| искать совета | hỏi ý kiến |
| искать спасения в бегстве | chạy trốn đề mong thoát thân |
| искать ссоры | tìm cách gây sự sinh sự với (с кем-л., ai) |
| искать ссоры | kiếm chuyện |
| искать убежища | tìm nơi trú ẩn |
| искать управы | đi tìm công lý |
| ощупью искать | sờ soạng mò mẫm tìm cái (что-л., gì) |