Terms containing сплести

Subject	Russian	Chinese
gen.	густо сплестись	蒙笼
gen.	густо сплестись	蒙茏
gen.	из одного волокна не сплетёшь верёвки	单丝不成线，孤木不成林
gen.	паук сплёл паутину	蜘蛛结成了网
gen.	Руки сплелись	两臂交叉
gen.	сплести вместе	绞在一块儿
gen.	сплести вместе шнуры	骈组 (печатей)
gen.	сплести волосы	结发 (о молодых, брачный обряд)
gen.	сплести концы верёвки	把绳子两头结在一起
gen.	сплести кружево	梭织
gen.	сплести пальцы	把两手手指交叉在一起
gen.	сплести пальцы	十指交叉
gen.	сплести пальцы рук	杈手
gen.	сплести пальцы рук	叉手
gen.	сплести шалаш из тростника	结一间茅
gen.	сплету печаль и муки, как в панцирь облекусь...	编愁苦以为膺
gen.	чем стоять у водоёма и зариться на рыбу, лучше вернуться домой и сплести сеть	临渊羡鱼不如退而结网
gen.	чем стоять у водоёма и зариться на рыбу, лучше вернуться домой и сплести сеть	临渊羡鱼，不如退而结网