Terms for subject General containing сектор

Russian	Chinese
аграрный сектор, приносящий валютный доход	创汇农业
бытовой сектор профкома	工会委员会的生活部
вертикальный сектор глиссады	下滑道扇形区
вертикальный сектор глиссады	垂直下滑道扇区
восьмой сектор неба	辛
Госмузиздат Музыкальный сектор госиздата	国立出版社音乐部
государственный сектор в экономике	国营经济
государственный сектор патентоведения	国家专利局
государственный сектор промышленности	政府部门
греческий сектор Кипра	希族塞人部分
десятый сектор неба	癸
западный сектор неба	西宫
зубчатый сектор заслонки	节气门扇形齿轮
вм. 朱鸟 кит. астр. южный сектор неба	鸟
колхозный сектор хозяйства	集体农庄经济成份
метиз сектор металлических изделий	金属制品部
негосударственный сектор экономики	非公有制经济
несырьевой сектор экономики	非资源领域经济
общественный сектор науки	民办的科研事业
ограниченный сектор обстрела	有限射界
ограниченный сектор освещения	限光扇面
Отделение экономики и технологии освоения океана Сектор экономики и технологии освоения океана	海洋经济和技术处
прыжковый сектор на стадионе	运动场上的跳跃区
районный сектор торгово-промышленного и административного управлений	区工商行政管理部门
северный сектор неба	玄武 (семь созвездий: см. 斗; см. 牛; см. 女; см. 虚; см. 危; см. 室; см. 壁; в районе созвездий Стрелец, Козерог, Водолей, М. Конь, Пегас, Андромеда)
северо-северо-восточный сектор неба	癸
седьмой сектор неба	庚
сектор активной зоны	堆芯八分区
сектор анализа	分析处
сектор архитекторов социалистического строительства	社会主义建设协会建筑部
Сектор библиотечного обслуживания	图书馆事务处
сектор блока	扇形部分
сектор Большая Монровия	大蒙罗维亚地区
сектор бороздного колеса	沟轮扇形齿板
Сектор бухгалтерского учёта и информации	会计和信息处
сектор вероятной атаки подводной лодки	潜艇可能攻击扇面
Сектор водных ресурсов	水资源处
Сектор Восточной Африки и южной части Африки	东非和南部非洲处
Сектор Восточной и Южной Азии	东亚和东南亚处
Сектор гендерного анализа	社会性别分析股
сектор геологической разведки	勘探区
сектор глиссады	下滑扇形区
Сектор глобальной и региональной деятельности	全球和区域活动处
Сектор глобальной политики	全球政策处
сектор государственного капитализма	国家资本主义成分
сектор гуманитарной помощи	人道主义救济区
Сектор демографической и социальной статистики	人口和社会统计处
сектор для углового удара	角球门
Сектор договоров и по делам Комиссии	条约和委员会处
Сектор договоров и по делам Комиссии	条约和委员会事务处
Сектор долгосрочных социально-экономических перспектив	长期社会经济展望处
Сектор Европы	欧洲股
Сектор естественных наук	自然科学部门
Сектор жилищного строительства	住房处
сектор заказов	订货部
Сектор законодательства и предупреждения дискриминации	立法和防止歧视处
Сектор закупок и управления помещениями	采购和设施管理处
сектор Запад	西区
Сектор Западной и Центральной Африки	中西部非洲处
Сектор заработной платы	薪资股
сектор игольчатого диска	爪形圆分盘
сектор игольчатого диска	针状盘齿板
сектор изменения шага винта	变更螺距扇形板
сектор измерения шага винта	螺旋桨变距范围
Сектор информации и исследований	信息和研究处
Сектор инфраструктуры	基础设施处
Сектор исследований и анализа политики	研究和政策分析处
сектор кадров	干部处
сектор кадров	人事处
сектор капитализма	资本主义成分
сектор кассового расчёта	出纳清算股
сектор клапана поддувала	灰箱风门齿架
Сектор коммуникации	通信部门
Сектор коммуникаций и общественной информации	通信和新闻处
Сектор комплексного вспомогательного обслуживания	综合支助事务处
сектор комплексного проектирования	总体设计组综合设计科
сектор комплексного проектирования	总体设计组
Сектор консультативного обслуживания в области планирования развития	发展规划咨询处
Сектор консультационного обслуживания и подготовки кадров	咨询和训练服务处
сектор контроллера	控制器月牙板
Сектор координации помощи	救济协调处
Сектор Латинской Америки и Карибского бассейна	拉丁美洲和加勒比处
Сектор международных экономических отношений	国际经济关系处
Сектор межучрежденческой поддержки	机构间支助处
сектор мелких и средних предприятий	中小企业处
сектор мелкого единоличного производства	小生产者成分
сектор мелкого кустарного производства	小生产者成分
Сектор мероприятий и программ	活动和方案处
сектор монтажа приборов	仪器安装组
Сектор набора и укомплектования персонала	征聘和员额编制处
сектор наклоняющего рычага	斜臂扇形齿轮
Сектор народонаселения	人口处
Сектор НПО	非政府组织处
сектор обода колеса	轮辐间的轮辋部
сектор оборота	变速杆
сектор оборота	变距杆
сектор оборудования	设备科
~ + чего сектор обслуживания	服务部
Сектор обслуживания вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи	大会附属机关服务处
Сектор обслуживания Генеральной Ассамблеи	大会服务处
Сектор обслуживания комитетов и конференций	委员会和会议事务处
Сектор общего учёта	普通账户股
сектор опасных зон	危险区扇面
Сектор оперативной деятельности	业务活动处
Сектор оружия массового поражения	大规模毁灭性武器处
Сектор оценки	评价处
сектор патентоведения КНР	中华人民共和国专利局
сектор пересечения	跨越分区
Сектор планирования и развития карьеры	职业规划和发展处
Сектор планирования и статистики	规划和统计处
Сектор планирования и управления в области энергетики	能源规划和管理处
сектор площадки	场地的扇形地区
Сектор по анализу политики и развитию	政策分析和发展处
Сектор по внешним сношениям и связи	对外关系和联络处
Сектор по вопросам мер реагирования в сложных чрезвычайных ситуациях	负责紧急情况应急处
Сектор по вопросам обмена информации	知识共享处
Сектор по вопросам обучения и продвижения по службе	学习和职业管理处
Сектор по вопросам политики	政策处
Сектор по вопросам политики в области занятости в сельских районах	农村就业政策处
Сектор по вопросам политики и анализа	政策和分析处
Сектор по вопросам положения женщин, народонаселения и развития	妇女、人口与发展处
Сектор по вопросам разоружения и мира	裁军与和平事务处
Сектор по вопросам рационального использования энергоресурсов	能源管理处
Сектор по вопросам репродуктивного здоровья	生殖健康处
Сектор по вопросам управления и государственно-административной деятельности	施政和公共行政处
Сектор по вопросам фрахта	运费分析和支助处 (анализ и поддержка)
Сектор по вопросу процедур мирного урегулирования в Африке	非洲和平解决程序处
Сектор по делам Генеральной Ассамблеи	大会事务处
Сектор по делам Совета по правам человека	人权条约处
Сектор по делам Совета по правам человека	人权理事会处
Сектор по договорам	条约科
Сектор по закупкам и контрактам	采购和合同处
Сектор по исследованиям и вопросам права на развитие	研究和发展权利处
Сектор по координации и обучению	协调和训练处
Сектор по координации мер реагирования	应急协调处
Сектор по межорганизационной координации и сотрудничеству	组织间协调与合作处
Сектор по межорганизационному сотрудничеству и координации	组织间合作与协调处
Сектор по минеральным ресурсам	矿物资源处
Сектор по надзору и оценке	监督和评价处
Сектор по науке и технике	科学和技术处
Сектор по обслуживанию Комитета и исследованиям	委员会事务和研究处
Сектор по обслуживанию средств массовой информации	媒体事务处
Сектор по освоению ресурсов	资源开发处
Сектор по ослаблению последствий стихийных бедствий	减灾处
Сектор по отношениям со средствами массовой информации	与媒体关系处
Сектор по политике сотрудничества в области развития	发展合作政策处
Сектор по связям с исполнительным советом	执行局事务处
Сектор по снабжению и администрации	采购和行政处
Сектор по статистике окружающей среды и энергетики	环境和能源统计处
Сектор по стипендиям	研究金股
Сектор по страхованию и правовым вопросам	保险和法律处
сектор по техническим вопросам	技术处
Сектор по финансированию страновых отделений	国家办事处财务处
Сектор по химическому оружию	化学武器处
Сектор по чрезвычайным гуманитарным ситуациям	人道主义紧急情况处
сектор по чрезвычайным мерам реагирования	应急处
Сектор по электронному добровольчеству	电子志愿股
Сектор поддержки проверки и оценки	核实和估值支助处
Сектор поддержки систем	系统支助处
сектор подъёмного рычага	起落杠杆扇形齿板
сектор полосы подходов	进场着陆扇形区
Сектор права международной торговли	国际贸易法处
Сектор прогнозирования и перспективных исследований	预测和远景研究处
Сектор пропагандистской деятельности и управления информацией	倡导和信息管理处
сектор противо-воздушной обороны	防空分区 (ПВО)
сектор противо-воздушной обороны	防空地段
сектор пружины подъёма	起落弹簧扇形架
сектор пружины подъёма	起动弹簧扇形架
Сектор развития в области народонаселения	人口和发展处
Сектор развития городского хозяйства	城市发展处
Сектор разработки политики и исследований	政策制订和研究处
Сектор разработки систем	系统开发科
Сектор ревизионных служб	审计事务处
Сектор регионального разоружения	区域裁军处
сектор регулировки жалюзийного решета	鱼鳞筛调节扇形齿盘
сектор рекламы	广告科
сектор реле	继电器翼板
сектор ремонта	修理部
сектор руля судна	舵扇
сектор рычага управления соплом	喷口操纵扇形摇臂
сектор связи	交际股 (внешних сношений)
Сектор связи в чрезвычайных ситуациях	紧急情况联络处
Сектор секретариатского обслуживания	秘书处服务处
Сектор секретариатского обслуживания Генерального Ассамблеи	大会秘书处事务处
сектор смыкания	并列扇面
сектор социального обслуживания	公共服务
сектор специальных расследований	特别调查科
сектор стандартизации электросвязи	电信标准化处
Сектор статистических служб	统计服务处
Сектор стран Азии и Тихого океана	亚太处
Сектор стран Ближнего Востока и Средиземноморья	中东和地中海处
Сектор стратегий и политики в области занятости	就业战略和政策处
сектор счетов	会计室科处股
сектор тележки	转向架摇鞍
Сектор технических консультаций	技术咨询处
Сектор технического обслуживания	技术服务处
сектор технической помощи и информации	技术援助及情报科
сектор толкания ядра	铅球投掷区
сектор торговли	营业科
Сектор торгового планирования и прогнозирования	贸易计划和预测处
Сектор управления запасами	商品管理处
Сектор управления информационными ресурсами	信息资源管理处
Сектор управления социальным развитием	社会发展管理处
сектор управления трактора	拖拉机转向装置扇形齿板
Сектор управленческо-информационных систем	管理信息系统处
Сектор условий труда	工作条件处
сектор учёта	统计股科
сектор учёта доходов	收入核算股
Сектор финансового управления и операций	财务管理和业务股
сектор форсажа	加力杆
сектор форсажа	超压杆
сектор червяка	蜗杆扇形齿轮
Сектор экономической статистики	经济统计处
Сектор энергетики и природных ресурсов	能源和自然资源处
сектор эффективного оборонительного огня	有效防御火力范围
Сектор Южной и Западной Азии	南亚和西亚处
социалистический сектор хозяйства	社会主义经济成分
социалистический сектор экономики	社会主义经济成分
социалистический сектор экономики	社会主义成分
средний-нижний сектор торговли	中低端
сферический сектор второго рода	第二类球心角体
сферический сектор первого рода	第一类球心角体
третичный сектор экономики	三产业
третичный сектор экономики	三次产业
третичный сектор экономики	第三产业
ЦВТК конструкторский сектор центрального управления вагонного хозяйства	车辆总局设计科
Центральный сектор библиотечного обслуживания и документации	中央图书馆和文件处
частный сектор экономики	民营经济
четвёртый сектор неба	丁
шаровой сектор второго рода	第二类球心角体
шаровой сектор первого рода	第一类球心角体
юго-восточный сектор неба	阳天