 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | в старину, когда пересохли реки И и Ло, погибло царство Ся | 昔伊洛竭而夏亡，河竭而商亡 |
| gen. | из реки Ло вышли письмена... | 洛出书 |
| myth. | письмена на панцире черепахи из реки Ло | 洛书 (положенные якобы в основу китайского письма) |
| gen. | «План карта; из Жёлтой реки и письмена документ; из реки Ло» | 河图洛书 (нумерологические пространственно-числовые (троично-пятеричные) схемы, «магический крест» и магический квадрат) |
| geogr. | сокр. вм. 洛水 река Ло | 洜 (Лошуй) |
| geogr. | река Ло | 洛川 (также 洛水) |
| geogr. | сокр. вм. 洛水 река Ло | 洛 (Лошуй) |
| gen. | Река Хуанхэ дала людям триграммы, река Ло явила им письмена | 河出图，洛出书 |
| myth. | черепаха из реки Ло | 洛龟 (на спине которой были письмена, легшие в основу иероглифического письма) |