Terms containing общаться

Subject	Russian	Chinese
gen.	до старости и смерти не общаться друг с другом	老死不相往来
gen.	другие могут общаться быть общительными, а он не может	人能群，彼不能群
gen.	наверху — общаться с создателем вещей...	上与造物者游
gen.	не выходить из дома и не общаться с людьми	大门不出，二门不迈
gen.	не мочь общаться	语言不通
gen.	не общаться	不答腔
gen.	не общаться	不相往来
gen.	не общаться	不搭腔
gen.	не общаться	不搭嘴
gen.	не общаться не дружить с теми, кто не старше главнее тебя	非长zhǎng者不与通
gen.	общаться в соответствии с правилами этикета	礼交
gen.	общаться как старые друзья	自来熟
gen.	общаться/разговаривать/вести беседы не в реале	隔空对话
gen.	общаться/разговаривать/вести беседы не в реале	隔空交流
gen.	общаться с бессмертными	通仙
gen.	общаться с вышестоящими	上交
psychol.	общаться с друзьями	与友人来往
psychol.	общаться с друзьями	交友
gen.	общаться с душами умерших	合莫
gen.	общаться с западными странами	通洋
gen.	общаться с людьми	应酬
gen.	общаться с людьми	处世
gen.	общаться с людьми	立身处世
gen.	общаться с массами	莅众
gen.	общаться с низшими	接下
gen.	общаться с низшими	莅
gen.	общаться с плохими людьми	比匪
gen.	общаться с русскими	与俄国人交往
gen.	он умеет общаться с женщинами	他对女人很有一套
gen.	перестать общаться	断绝来往
literal.	при общении с людьми оставляйте нить между вами, чтобы и потом можно было общаться	凡事留一线，日后好相见
literal.	при общении с людьми оставляйте нить между вами, чтобы и потом можно было общаться	做人留一线，日后好相见
literal.	при общении с людьми оставляйте нить между вами, чтобы и потом можно было общаться	做人留一线，事后好相见
gen.	сложно общаться	难相处
gen.	~ + инф. талант общаться 或 работать с людьми	与人们交际做人的工作的本领
gen.	этот человек особенный, не общается с людьми	这人很各，不跟人来往
gen.	я с ним совсем не общаюсь, поэтому не знаю его характер	我跟他没有什么交往，所以不了解他的性格