Terms for subject General containing комбинированный

Russian	Chinese
агрегат комбинированный почвообрабатывающий	组合式土壤耕作联合作业机组
агрегат комбинированный почвообрабатывающий	联合土壤耕作机组
активно-пассивный комбинированный счёт	资产负债共同帐户
двухступенчатый комбинированный подвод	阶梯式浇注法
задний комбинированный фонарь	后组合灯
комбинированный аварийно-спасательный морских и сухопутных сил	海陆军联合作战
комбинированный авиадвигатель	组合式航空发动机
комбинированный автомат парашютный	降落伞组合自动开关
комбинированный автоматический извещатель	综合自动警报器
комбинированный автомобильно-железнодорожный транспорт	公路铁路联运
комбинированный активно-реактивный глушитель	阻抗复合式消声器
комбинированный алгоритм	组合算法
комбинированный антивибратор	复合式减震器
комбинированный армирующий материал	组合增强材料
комбинированный асфальт	玛蒂脂
комбинированный баллат	级配道碴
комбинированный билет	联程票 (с возможностью пересадки на другой транспорт по одному и тому же билету)
комбинированный блок клапанов	组合的阀体
комбинированный бобинец	混合式滚球
комбинированный бобинец	混合式滚轮
combination system of drilling комбинированный бурильный способ бурения	混合钻井装置
комбинированный вертолёт-самолёт конвертоплан	组合型变换式直升机
комбинированный винт	组合螺旋桨
комбинированный воздухоочислитель	复合式空气滤清器
комбинированный воздушно-реактивный двигатель	复合式空气喷气发动机
комбинированный вруб	混合式掏槽
комбинированный выключатель освещения	灯光组合开关
комбинированный габарит	综合限界
комбинированный газоанализатор	联合气体分析器
комбинированный газоанализатор	联合气体分析器综合气体分析器
комбинированный газоанализатор	综合气体分析器
комбинированный гидроцилиндр	组合油缸
комбинированный глубиномер глубомер	综合深度计
комбинированный глушитель	复合式消声器
комбинированный гранатомёт	复合式榴弹发射器
комбинированный двухкамерный резервуар	双室联合风缸
комбинированный десантный корабль	混合登陆舰
комбинированный детонатор	联合雷管
комбинированный дыхательный клапан	呼吸气复合活门
комбинированный зажим для соединения проводов	组合接线端子
комбинированный закалочный бак	联合式淬火槽
комбинированный закрылок	综合襟翼综合式襟翼
комбинированный закрылок	综合襟翼
комбинированный заряд	混合装药
комбинированный затвор	复式闸门
комбинированный зебровый свод	硅砖碱性砖混砌炉顶
комбинированный зебровый свод	斑马式炉顶
комбинированный зенкель	组合扩孔钻
комбинированный зенкер зенкель	组合扩孔钻
комбинированный измерительный трансформатор тока и напряжения	电流及电压互感器
комбинированный ингибитор	联合抑制
комбинированный индикация	联合指示
комбинированный испытатель	综合测试仪
комбинированный источник электроэнергий	复式电源
комбинированный источник энергии	混合能源
комбинированный кабель	组合电缆
комбинированный кабель с кордельно-бумажной изоляцией	纸绳绝缘合成电缆
комбинированный кабель с центральными жилами коаксиальной системы и прочими жилами, скрученными звёздообразно	中央芯线同轴及其它芯线星绞的合成电缆
комбинированный кернорватель	复合式岩心抓
комбинированный клапан давления	压力复合活门
комбинированный клапан давления	压力复合阀
комбинированный классификатор	联合式分级机
комбинированный клеточно-полочный стеллаж	格式及板式混合架
комбинированный конвейер со скребковыми цепями	附刮板链的组合运输器
комбинированный контейнер, состоящий из металлических деревянных частей	铁木合制集装箱
комбинированный кооператив	综合性合作社
комбинированный корм	混合饲料
комбинированный корм	配合饲料
комбинированный корм	混合饵料 (для рыбы)
комбинированный корт	单打
комбинированный корт	双打合用的球场
комбинированный корт	单打、双打合用的球场 (площадка)
комбинированный критерий	综合标准
комбинированный летательный аппарат	组合式飞行器
комбинированный лов	混合捕捞作业
комбинированный льдопункт	联合给冰所
комбинированный люк	联合漏口
комбинированный марш	综合行军
комбинированный метод отбойки	混合爆落法
комбинированный метод пеленгования	综合测向法
комбинированный метод плавки	联合炼钢法
комбинированный метод проектирования	联合设计法
комбинированный метод сборки	联合装配法
комбинированный метод сборок	联合装配法
комбинированный механизм	复合机构
комбинированный механизм	联合机构
комбинированный миноискатель	多传感器探雷器
комбинированный нагнетательно-вытяжной вентиляция	压力轴气混合通风
комбинированный нагрев слоя шихты	料层混合加热法
комбинированный налёт	联合空袭
комбинированный насос	联合唧筒
комбинированный насос	组合式泵复合式泵联合唧筒
комбинированный насос	组合式泵
комбинированный наугольник	组合曲尺组合角尺
комбинированный наугольник	组合曲尺
комбинированный обвод	复合型线
комбинированный обжиг	联合焙烧法
комбинированный объект против наводнения, для производства электроэнергии и для ирригации	防洪，发电，灌溉综合工程
комбинированный объект против наводнения, для производства электроэнергии и для ирригации	防洪、发电、灌溉综合工程
комбинированный опрыскиватель	联合喷雾机
комбинированный переключатель стеклоочистителя	雨刮组合开关
комбинированный подъёмно-укладочное судно	起重铺管联合作业船
комбинированный подъёмный сосуд	混合提升容器
комбинированный полимерный изолятор	复合式聚合材料绝缘子
комбинированный портландцемент	复合硅酸盐水泥
комбинированный принцип регулирования	综合调节原理
комбинированный промывочный аппарат	联合洗矿机
комбинированный промывочный барабан	联合洗矿筒
комбинированный процесс обогащения	综合选矿过程
комбинированный радиометр-спектрофотометр	组合辐射分光光度计
комбинированный ракетнопрямоточный двигатель	组合式火箭冲压喷气发动机
комбинированный расходомер	联合计量表
комбинированный расцепитель	联动释放器联合释放器
комбинированный расцепитель	联合释放器
комбинированный режим управления	综合操纵状态
комбинированный резец	复合车刀组合车刀
комбинированный рыхлитель с сеялкой	耧车
комбинированный рыхлитель с сеялкой	耧犁
комбинированный рыхлитель с сеялкой	耧
комбинированный с дисульфидом молибдена консистентный солидол	含二硫化铜钙基脂
комбинированный сальник	综合式油封
комбинированный сальник	联合阻油圈
комбинированный саморез	组合自攻钉
комбинированный светофор	综合信号灯
комбинированный сервомеханизм	混合随动机构
комбинированный сервомеханизм	复合伺服机构
комбинированный склад	混合仓库
комбинированный смеситель	联合式混合器
комбинированный состав	混编车列
комбинированный способ вскрытия	复合开拓法
комбинированный способ грузовых операций	混合装货法
комбинированный способ нарезки	混合刀法 (на стол)
комбинированный способ нарезки	花刀 (на стол)
комбинированный способ обжига	联合焙烧法
комбинированный способ перемешивания	联合搅拌法
комбинированный способ погрузки	联合装车法
комбинированный способ подготовки	复合采矿准备法
комбинированный способ проведения траншеи	堑沟的联合掘进法
комбинированный способ съёмки	综合测绘法
комбинированный стабилизатор глины	复合粘土稳定剂
комбинированный стенд для разливки	联合浇注台
комбинированный стреляющий механизм катапультного кресла	复合式弹射机构
комбинированный строевой по ватерлиниям	组合水线面面积曲线
комбинированный сухопутно-пловучий снаряд	两栖挖泥船
комбинированный сфероидизирующий обработка	复合球化处理
комбинированный транспортер	联合运输机
комбинированный трансформатор высокого и низкого напряжения	双电压组合型互感器
комбинированный трансформатор высокого и низкого напряжения, постоянного и переменного тока	双电流双电压组合型互感器
комбинированный трансформатор напряжения	电压组合型互感器
комбинированный трансформатор напряжения, а также постоянного и переменного тока	双电流电压组合型互感器
комбинированный труд	联合劳动
комбинированный узел	混合式枢纽
комбинированный указатель курса и отклонения от оси луча курсового маяка	组合式向和航向信标波束轴偏差指示器
комбинированный укладчик	联合布料器
комбинированный укладчик	混合布料器
комбинированный фермент для корма	饲用复合酶
комбинированный формблок	复合成形模复合模块
комбинированный формблок	复合模块
комбинированный фрезерно-сверлильный станок	铣钻联合机床
комбинированный цвет	副色 (в противоположность чистому - одному из пяти основных)
комбинированный цех	联合车间
комбинированный шкаф	并柜
комбинированный шкаф	组合式橱柜
комбинированный шкаф	组合柜
комбинированный шкаф	综合柜
комбинированный шлакоуловитель	混合式横浇口
комбинированный шлакоуловитель	混合式挡渣道
комбинированный щит	综合堵漏板组合堵漏板
комбинированный щит	综合堵漏板
комбинированный щит	组合堵漏板
левый комбинированный задний свет	左组合后灯
мех комбинированный из лисьих шкурок	狐岳
мокро-сухой комбинированный метод	干湿联合法
одночастотный комбинированный путевой индуктор	单频综合线路感应器
опыливатель-опрыскиватель комбинированный прицепной	牵引式联合喷雾喷粉器
пассажирский комбинированный вагон	软硬席混合客车
пахотный комбинированный агрегат	联合耕作机组
пахотный комбинированный агрегат	耕地联合机组
пилотажно-комбинированный прибор	驾驶组合仪表
плуг комбинированный лесной	联合林地犁
правый комбинированный задний свет	右组合后灯
ставной комбинированный невод	混合式建网
шлифовальный комбинированный станок	联合磨光机
электронный комбинированный трансформатор напряжения постоянного и переменного тока	电子式双电流电压组合型互感器