Terms containing а то, а может

Subject	Russian	Chinese
gen.	а такой-то этого не может	某则否能
gen.	а то, а может...	再不
gen.	А то может вы встретитесь друг с другом, вы же ведь земляки?	再不你们就见个面，你们不是同一个地方的吗？
gen.	зять не может узнать тестя - а слона то я и не приметил	女婿认不得丈人——有眼不识泰山
gen.	не вставай на путь преступления, а не то можешь угодить под нож	不要走黑道，否则会挨刀